推 SE4NLN415: 我是覺得姊姊歉疚害死妹妹因為帶她出來 糖尿病都要死了 11/19 14:36
→ SE4NLN415: 這群人當初是油公司的所以當初一把火燒光殭屍吧 11/19 14:37
→ SE4NLN415: 我好奇的是那兩個被玻璃埋的到底是怎麼弄的 旁邊有花 11/19 14:39
推 ff7forever: 之後會解釋吧 難道不會嗎? 11/19 14:59
推 s860382: 可能是以前被頭媽帶去看花的吧(誤 11/19 15:09
推 Eroica321: we had to try是否是姊姊覺得應該先試過那兩個燒焦躺地 11/19 15:18
→ Eroica321: 上的是否死透,卻沒試過所以讓妹妹被咬的自責呢? 11/19 15:18
推 peter080808: 因為他們後面會在出現 先埋伏筆 11/19 15:19
→ dynament: 所以要慢慢看下去囉~不是我理解力太差就好XD 11/19 15:25
推 CRAZMELO: 我推斷那不是玻璃,是塑膠屋頂之類的被火融化,後來硬 11/19 15:46
→ CRAZMELO: 化。 11/19 15:46
推 cjy0321: 我也看無 11/19 15:47
推 Vick753: 應該是試著要逃出他們原本的社區吧 11/19 15:55
→ Vick753: 燃料那個我也看不懂 11/19 15:55
推 shermanqoo: 都逃難這麼久,這種便當實在太智障 11/19 16:19
推 macrose: 玻璃遇高溫也會融化啊...那兩具屍體就是躲花房,卻意外被 11/19 16:25
→ macrose: 大火包圍,屋頂的的玻璃融化流下去是在死前死後就不知了 11/19 16:27
→ macrose: 總之那兩位變窩可後就被重新硬化的玻璃包住動不了 11/19 16:27
→ macrose: We had to try是指當初用油罐車戰術燒窩可的行為。 11/19 16:28
→ macrose: 很單純的劇情沒想到這麼多人搞不懂 11/19 16:29
→ dynament: 什麼時候有提到用油罐車燒殭屍了?而且照他們講起來那 11/19 16:35
→ dynament: 兩個人也是他們認識的,但又一點都不在乎的樣子,更不 11/19 16:35
→ dynament: 用說這便當發得多爛了,感覺就是要自己腦補一堆可是又沒 11/19 16:35
→ dynament: 辦法說服人 11/19 16:35
→ dynament: 如果we had to try是指當初的戰術,老實說這段很怪,妳 11/19 16:36
→ dynament: 的很重要的人被殭屍咬了妳卻跟她說「我很抱歉我們總是要 11/19 16:36
→ dynament: 試試看(指燒殭屍)」我覺得很不合理 11/19 16:36
推 natashafu: 9分40秒左右有提到把車子汽油閥門打開 然後放火燒窩可 11/19 16:58
推 dir0813: 我不怕丟臉的承認這一集的對話我完全都不知道他們在幹嘛 11/19 17:05
→ dir0813: abraham、sasha、三人組......等,所有的人講的都看不懂 11/19 17:07
→ dir0813: 之前一堆人批Morgan那集爛,我覺得這集才真的夠爛 11/19 17:08
→ dynament: 我知道他們之前有放火燒窩可但是沒有說這個建築的就是 11/19 17:16
→ dynament: 當初他們造成的呀,然後看到以前夥伴的屍體也是一點情 11/19 17:16
→ dynament: 緒也沒有,我真的無法理解 11/19 17:16
→ natashafu: 34分50秒 金髮男:I DID THIS 瘦妹:WE DID THIS 11/19 17:27
→ macrose: 那個男的邊開著車,邊洩油,最後棄車點火,所以才會延路 11/19 17:31
→ macrose: 連續燒整片,憑台詞拼湊出來的就差不多就是事件全貌 11/19 17:32
→ macrose: 就三個小角色而已,根本沒在埋梗 11/19 17:32
推 alkahest: 看的時候覺得這一男一女超強 可惜沒有拉入夥成功 11/19 17:33
→ alkahest: 如果金髮妹沒死的話大概會願意加入就是惹 11/19 17:33
推 guardian128: 我覺得莫名被幹掉的金髮妹好正啊 11/19 19:35
推 szchwg: 我覺得 他們要試著把屍體放在玻璃櫃裡 11/19 20:35
→ szchwg: 畢竟他們不知道會屍變 然後把玻璃弄破出來咬人 11/19 20:36
推 szchwg: 剛剛爬了一下 應該不是玻璃櫃 以上腦補 11/19 20:38
推 cjy0321: 如果殭屍可以破玻璃而出 為什麼現在在跑出來咬短髮笨妹 11/19 20:39
→ cjy0321: 啊 11/19 20:39
推 cs0350679: 我也搞不懂三人組到底在講什麼..... 11/19 20:44
→ cs0350679: 我還以為兩個女的是couple耶....orz 11/19 20:44
推 pigado: 完全看不懂S跟A的對話+1.. 11/19 21:03
→ pigado: 可以理解他們是同一路人 可是完全不懂他們的對話想表達什 11/19 21:03
→ pigado: 麼 11/19 21:03
→ pigado: 一度覺得是翻譯有問題還是我理解能力差到爆.. 11/19 21:03
推 good8195: 反正都是便當腳色 不用著墨太多y 11/19 21:10
→ DareJ: 伏筆 故意不講清楚 11/19 21:20
推 iamserene: 我的理解就是他們放火造成這兩具殭屍 對話有提到他們以 11/19 21:31
→ iamserene: 為這兩具殭屍(還是人時)去他處避難了 沒想到這兩人躲在 11/19 21:31
→ iamserene: 以前的舊基地 可能死於大火? 妹妹跑去獻花 卻被咬死了 11/19 21:31
→ iamserene: 姊姊很內疚他們放火把這兩人弄死了 使得妹妹間接死亡 11/19 21:31
→ iamserene: 但放火當時情況可能很危急 殭屍很多 沒其他辦法 所以 11/19 21:31
→ iamserene: 她一直說 我們必須試 We had to try 11/19 21:31
→ LeonardoPika: 如果是像樓上 爬起來咬她 應該是驚愕 而不是懊悔 11/19 23:31
→ SE4NLN415: 妹妹一直跟情侶說他們不應該帶上她 糖尿病本身就是累贅 11/19 23:37
→ SE4NLN415: 老實講胰島素用完她還不是一樣趙死 11/19 23:37
推 iamserene: 反正就一句話各自解讀 可惜字幕組現在不做完整版的talk 11/20 01:22
→ iamserene: ing dead 了 要不然也許有劇組的正確說法 11/20 01:22
→ s860382: 她能活到現在 真不簡單 11/20 16:37
推 MessiWang: 我比較吃驚的是都末日多少年了 還一堆胖子倖存者 11/20 17:36
推 alkahest: 還不到兩年啦 11/20 17:48
→ DareJ: 的確滿多胖妹的 11/20 22:44