推 lotzu: 推這張最喜歡這首06/24 15:42
→ lotzu: 謝謝翻譯！06/24 15:42
推 tyxyht: 感謝y大翻譯~超愛清醒夢 開夜車或深夜聽有加乘效果06/24 19:05
※ 編輯: yutan0802 (59.102.239.27 臺灣), 06/24/2022 19:13:25
推 lotzu: 清醒夢幾乎每天聽，聽不膩XD 06/24 19:13
推 aztec1830: 這首每次我的歌單播到 聽到都還是覺得很神 06/24 20:31
似乎在思念著什麼的感覺
像是徘徊在意識和夢境的界限裡
在籠罩的迷霧裡
太過甜美的一切
連方向都無從知曉
漫步在無止境的夢中
Falling
Calling
Chasing
明知道這只是一場夢
我 如同身處一場無法甦醒的夢一般
如同在黑暗中迷失方向的夜晚一般
像是被迷惑一般無止境徘徊的你
No no no I can’t stop love
你是深邃的黑暗的更深處
與你相似的迷霧的更深處
就算消散了也不會放開你
No no no I can’t stop love
No no no I can’t stop love
你是深邃的黑暗的更深處
與你相似的迷霧的更深處
就算消散了也不會放開你
No no no I can’t stop love
若有似無的擦過的指尖縫隙間
輕輕的拂過 玩弄著我
像是哄著我一般 將我擁入懷中
像是圍繞在身邊的空氣一般
總是讓我更加渴望
名為你的那溫暖的夢
Falling
Calling
Chasing
明知道無法抓住
我 如同身處一場無法甦醒的夢一般
如同在黑暗中迷失方向的夜晚一般
像是被迷惑一般無止境徘徊的你
No no no I can’t stop love
你是深邃的黑暗的更深處
與你相似的迷霧的更深處
就算消散了也不會放開你
No no no I can’t stop love
No no no I can’t stop love
你是深邃的黑暗的更深處
與你相似的迷霧的更深處
就算消散了也不會放開你
No no no I can’t stop love
Why am I so attached to you
Everytime you leave me,
I don’t know what to do
I just can’t stop loving you
I don’t know what else to say
You drive me crazy
我 如要消失又停留的夢一般
飄散又如潮水般涌來的夜晚一般
越想擺脫就越清晰的你
No no no I can't stop love
在引領我來到的地方 對我深深細語吧
我永遠都會跟隨著你去到一樣的地方
就算是向著永無止境的黑暗 也會堅持到底
No no no I can't stop love
No no no I can't stop love
在引領我來到的地方 對我深深細語吧
我永遠都會跟隨著你去到一樣的地方
就算是向著永無止境的黑暗 也會堅持到底
No no no I can't stop love
歌詞來源MelOn
翻譯yutan0802@ptt
Girls的歌詞也會幫忙翻譯 但分Part顏色只會用主打
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.239.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/aespa/M.1656056155.A.7BB.html
※ 編輯: yutan0802 (59.102.239.27 臺灣), 06/24/2022 15:40:07