[請問] 的得用法

[rosesea (花兒)]

今天忽然跟朋友討論到這個問題

美味吃「的」到，我是用白部的「的」

但同事用「得」，小時候記得老師教用台語唸

如果是「欸」就是白部，如果是「嘎」就是彳部

朋友是說吃是動詞，所以後面要接「得」

請問哪個對？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.158.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1460040731.A.4E5.html
→ OrzOGC: 你朋友是美國人吧
推 yeaaah: 你錯
推 walkwall: 得
→ BigCat: 你錯
→ walkwall: 接動詞或名詞才是正解  因為得是副詞尾  的是形容詞尾
→ Hevak: 看詞性，動詞後面「得」，形容詞後面「的」,副詞後面「地」
推 walkwall: 恩...我錯  樓上才是對的
你們搞得我好亂啊!到底哪個是對的
※ 編輯: rosesea (111.248.158.112), 04/07/2016 23:01:10
推 walkwall: 就H大的答案最完整  念台語的不準啦
→ BigCat: 動詞後面「得」  吃是動詞  所以是吃「得」到  不難啊
推 MrElio: 同事對
推 ewewew: 同事對...動詞後面是得...
推 APM99: 天下沒有白吃的午餐
→ APM99: 這裡就是用  '的'
推 snsdakb48: 白吃的 這是形容詞了吧…
→ APM99: 吃得苦中苦方為人上人
→ APM99: 這裡就是用  '得'
→ APM99: 大概就這樣
推 liaon98: 副詞尾是「地」... 不過教育部後來把「地」併入「的」了
推 sgracee: #1ACVyBG4、#1BT02bPX
→ crocus: 用台語可以分好像跟韻母有關?韻母留多的好像比較好分?
https://goo.gl/y7k2Be 他也是教用台語分，不過用反問法是彳部
※ 編輯: rosesea (111.248.158.112), 04/07/2016 23:52:41
→ QQ101: 超爽der 超爽的 超爽得 哪個才對?
→ bobo0925: 超爽的    形容詞
推 shinshong: 你錯
推 holishing: 美味吃「得」到 正解
推 liaon98: 用臺語分不太對 「的」這個漢字本身沒有ㄉㄜ˙的音
→ liaon98: 會唸ㄉㄜ˙是北方話訓讀造成的 既然是訓讀 就應該與其他
→ liaon98: 地區的漢語沒有直接關聯
推 KcIredor: 動詞後面不一定是得哦 人不是我殺的 這種就不是得 得除
→ KcIredor: 了前面是動詞外 後面還要有副詞去形容前面的動詞
→ KcIredor: 然後吃得苦中苦 是得ㄉㄜˊ了ㄌㄧㄠˇ的得 完全離題