[問字] 魄力的英文

[Viccc (Vic)]

最近在找關於魄力的英文，找到的是 courage
但是這個字好像比較貼近勇氣與膽量，
所有想問各位有沒有近似以下解釋的字呢？

魄力
就是一個人處理和對待問題時，能發揮自身能動性，忽略不重要細節對整體的影響而做出
正確的決定或選擇，關鍵是他能夠顯示自身才幹，自身思維，自身特點。
從不拖泥帶水也是魄力的一個重要表現，從容、幹練，有一定的鼓勵性或者說是帶動性。
是一種人格魅力。
做到有魄力一是知識的全面，這是基礎；二是性格強勢，幹練、突出，看問題容易整體著
眼，這是先天條件；三是以上兩點的優勢結合。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.118.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1463914743.A.817.html
推 holishing: 很有guts?
→ holishing: dreye的例句: a man with plenty of guts
→ dustree: firm ?
→ OrzOGC: hard boiled?
推 higger: 魄力就是執行力~如果是魄而不做~慢慢就魄不出來了~
→ higger: 你那個是教科書寫法~世上哪有一定的正確?
→ eggimage: 一樓正解  然後原po有些解釋來講可以用determination
→ eggimage: 就看你用在什麼句子和情況了
推 oplopl: goal-driven
→ oplopl: charisma
推 oplopl: hard-headed
推 azdy: leadership
謝謝大家~ 我會在琢磨一下的
※ 編輯: Viccc (111.185.118.27), 05/23/2016 14:22:20