[請問] 一句話台語的講法

[ms9901 ()]

    想請問說如果要講「到別人的地盤上還在撒野」

    用臺語來講的話，該如何表達？

--



   徹底搞笑，絕對新鮮，全新網路布丁6100善變登場!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.153.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1464669377.A.D0E.html
推 Desirefly: 到別人的地盤擱咧唱秋
推 ewewew: 侵門踏戶
推 BigCat: 喧賓奪主？
→ BigCat: 啊沒看到是台語，請無視…
推 mono5566: 乞丐趕廟公
推 jtmh: 侵門踏戶
→ ms9901: 我大概知道了，謝謝
推 liaon98: 成語也可以用臺語唸啊 這就是臺語文讀音的用途
推 PPTer: 應該是要問歇後語 俚語吧？