[請問] 請問實況、直播的差異性

[petrel (史瓦羅)]

在板上以兩個關鍵字爬過文都沒人問過類似問題

請問實況不論用法或意思上都等同直播嗎?

另外有個日文的漢字 生放送

也想請教是對應中文的哪個字比較合適




感謝回答

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.50.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1468066133.A.0C8.html
→ MELOEX: 一樣
→ MELOEX: 你糾結的點在哪裡
感覺實況比較是遊戲方面在使用?想確認一下
※ 編輯: petrel (1.162.50.83), 07/09/2016 20:14:22
→ busters0: 日文也有実況這個字 跟生放送基本上是一樣意思
→ Woqeker: 這應該發在ask不是在LOL吧= =?
→ Woqeker: 喔幹我還以為我在LOL版XDD
→ MELOEX: 這樣的話 沒有 純粹是你多想了
→ wyiwyi: 目前觀察台灣都講實況 中國都講直播
→ moriyaorange: 如果是英文就是live或是broadcasting
→ moriyaorange: 其實意思都是一樣，就是把畫面同步傳輸給別人看而已
→ moriyaorange: 無論實況或直播，也只是個人習慣用語不同罷了
→ mywarmday: 我都講直播，實況只有運動賽事才用
推 ctrlbreak: 感覺 實況是內容, 直播是方法.. 兩者似乎不一定相等.
推 mywarmday: 等等開直播，實況講解。
→ ck940560: 實況是針對某件事，而直播範圍比較廣要跳舞要唱歌都行
感覺ctrlbreak大似乎點出了關鍵
感謝大家的回覆m(_ _)m
※ 編輯: petrel (1.162.50.83), 07/10/2016 20:32:21