[請問] 八點檔為什麼要中台語互混

[iouhsu (鍵盤神探-白羅)]

是因為演員不會說台語
還是有其他的考量？
每次家人在看八點檔，都覺得很莫名
乾脆全部講北京話算了...

-----
Sent from JPTT on my LGE Nexus 5.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.7.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1471411004.A.159.html
→ Schottky: 不然是要統一講阿美族語嗎?
噓 Schottky: 忘了噓
也可以啊，但要找到演員或配音
推 andysamlee: 你問編劇啊
→ OrzOGC: 就演員台語不好啊,不爽不要看,看全講日文的動作片也行啊
→ Schottky: 動作片有的也是會找一個講關西腔的，感覺比較特別
推 blueskymaple: 八點檔不一定是全台語啊 新演員需要磨練 有些劇情
→ blueskymaple: 需要
劇情表現的確有差
噓 blue09: 怎麼不講客家話、各種原住民語？
有客家電視台，原民電視台啊
推 v7q4: 演員台語不好啊 要不然開罵的時候用破台語 會變得很好笑
→ medama: 現實生活中講話也是國台語混和啊
※ 編輯: iouhsu (101.13.112.152), 08/17/2016 20:12:07
推 QQ101: 因為他們講得很爛啊 如果叫陳松勇 陳美鳳 廖俊 石英 這些
→ QQ101: 一起演還會出現普通話兒嗎0.0?