→ KSJH: 因為個資問題，請你盡可能補上■的那幾項資料回覆給他們 09/28 14:58
→ kawaeiboy: 直接回覆嗎？ 09/28 15:00
→ gengar6307: 對 09/28 15:07
噓 xd4gsd4r: 翻譯板 09/28 15:32
玩遊戲帳號的帳號不見了，寫信給遊戲公司
他回這封信給我，不知道是什麼意思
有大大能幫我翻譯 拜託感謝
バンダイナムコエンターテインメントのサービス、ならびに、製品をご利用いただき、
ありがとうございます。
お問い合わせの件につきまして、誠に恐れ入りますが、いただいた情報からお客様のア
カウントを特定することが困難な状況となっております。
そのため、大変お手数とは存じますが、下記の内容をお書き添えいただき、再度ご連絡
いただけますでしょうか。
※空白の回答がないよう、可能な限りご記入くださいますようお願い致します
■該当アカウントでご利用されていた機種名
※恐れ入りますが、確認させていただきたい事がございますので、再度ご連絡いただけ
ますと幸いです。
■現在までに発行された機種変更コード
※機種変更コードを発行されていない場合は、その旨をご連絡ください。
■各種キャンペーンにて入力したシリアルコード番号（コード番号は16桁の数字となっ
ております）
※「7つの願い(トレクルコラボ)キャンペーン」以外のシリアルコードをご記入くださ
い。
※シリアルコードをご利用されていない場合は、その旨をご連絡ください。
・キャンペーン名：
・シリアルコード番号：
なお、上記内容をご連絡いただく際は、当メールに直接返信する形にてご連絡をいただ
けますと幸いでございます。
ご面倒をお掛け致しますが、宜しくお願い申し上げます。
(株)バンダイナムコエンターテインメント
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.149.215
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1475041606.A.554.html