[問字] 請問"逆耶ㄋ一ㄠ溝"是哪個方言髒話

[CHU094080 (桂谷諫津 美雲我妻)]

發音更正確來講應該是

ㄋㄧ  ㄟˇ  ㄋㄧㄠ  溝

這方言髒話是以前國中老師教我們的XDDD

記得是中國沿海省份(?)的親朋好友教她的

想問有沒有神人知道是哪一省方言? 意思是?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.225.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1480985263.A.A4E.html
※ 編輯: CHU094080 (36.227.225.204), 12/06/2016 08:49:25
※ 編輯: CHU094080 (36.227.225.204), 12/06/2016 08:58:25
※ 編輯: CHU094080 (36.227.225.204), 12/06/2016 08:59:42
→ chinnez: 客家話四縣調？
→ floraline: 客家話