[請問] 「為學校奉獻多年」的日文

[emishi (語言的敘述如貓)]

「為學校奉獻多年的那個人」這句的日文
請問該怎麼說呢？

google翻譯說
人への献身の学校の年間の

我不會日文 怕鬧笑話>< 看著覺得怪怪的

跪求正常的翻譯 謝謝~~QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.105.120
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1483345682.A.B87.html
→ ChungLi5566: 建議把整段想表達的話貼出來 沒有前後文很難翻