[請問] 台語"gㄜㄟ 洨"

[pterence123 (小小弟弟)]

gㄜㄟ 洨


gㄜㄟ 發第一聲， "g" 的發音像是打嗝聲那個發音，或是像鬼片裡面鬼電話發出的那個喉嚨聲

(不是假洨)


例子: 小明每次都把垃圾丟在小華家門口，所以小華很 "gㄜㄟ 洨"小明


請問這個國語要怎麼說?


謝謝~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.169.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1488933430.A.BFB.html
※ 編輯: pterence123 (218.164.169.226), 03/08/2017 08:43:32
推 gendom: 裝傻
→ pterence123: 不是 我就知道會被誤會   g大你說的那個是假洨
→ pterence123: 完全不一樣的意思
→ Afei: 小朋友很皮講不聽的那個geˇ 洨？
推 aleck602502: 手賤
→ Afei: 就調皮搗蛋吧
推 yuan7890: 我懂你說的意思，可是這就像一種可以唸的語言但很難解
→ yuan7890: 釋
→ pterence123: 不是調皮搗蛋  也不是是手賤
※ 編輯: pterence123 (218.164.169.226), 03/08/2017 09:24:39
→ Afei: 你這個例子就是賭懶
→ Afei: https://goo.gl/94ZLTy
→ Afei: 教育部有字典可以讓你查
推 Desirefly: 這個詞我常聽到，就嫌惡、討厭的意思
→ SmonSo: 就很礙眼 很嫌
推 antjuice: 就是很北爛的意思
→ pphhxx: 專做一些惱怒別人的事情
推 jasome: 我翻成白目
推 monkeywife: 賭爛
推 leoblack: 很令人討厭的超粗俗講法！
→ ciswww: gê-siâu
推 pchuang: 孽洨
推 LoveBeam: 直接打給洨就好了…
推 alex800909: 白幕的意思
推 kiwi54321: 討厭的意思吧
→ sam312: 厭惡，嫌棄