看板 ask 關於我們 聯絡資訊
been/As/November 5/the/courses/for/semester/have/of/posted/on/ the webpage/elective/fall please/market/Enclosed/the proposal/for/plans/the skin care product/company/to /in Taiwan/find/your 想請教這2句該怎麼把它們各組成一個合乎文法的句子 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.172.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1493709065.A.66B.html ※ 編輯: Delectable (111.82.172.121), 05/02/2017 15:11:44
kobe8112: 你也可以把你的組法先列出來啊05/02 15:16
Thino: 很伸手05/02 15:17
Kukuxumusu: 你先組幾個阿...我知道答案但你這樣問太..05/02 15:20
啊,拍謝,英文不是很好,我原本自己有想過,可是文法.語意都怪怪的,就沒把錯誤的 答案放上來去誤導大家。 1.As the webpage of elective courses have been posted on November 5, the semes ter fail for... 2.Enclosed please find the proposal for the skin care product your company pla ns to market in Tainwan. 第1題後面很明顯有錯... 第2題語意好像也怪怪的, 知道的話請指點小弟一下... 3Q ※ 編輯: Delectable (111.82.172.121), 05/02/2017 17:02:25
Kukuxumusu: 第一組的 fail題目是否有誤植 05/02 18:05
Kukuxumusu: As of November 5 the fail semester courses have05/02 18:06
Kukuxumusu: been posted on the webpage for elective.05/02 18:06
Kukuxumusu: 老實說實際生活中用到 會把elective換成selection吧05/02 18:06
Kukuxumusu: 第二組OKㄟ05/02 18:07
啊 對 難怪第一題我怎麼想 都想不出來 第一題的fail是fall 第二題這樣ok嘛~因為我也不是很確定 ※ 編輯: Delectable (111.82.184.75), 05/02/2017 19:11:02 ※ 編輯: Delectable (111.82.184.75), 05/02/2017 19:13:34
Kukuxumusu: 第二組硬要說可以用這樣 05/02 19:40
Kukuxumusu: please find Enclosed the proposal for the skin 05/02 19:41
Kukuxumusu: care product your company plans to market in Taiwa 05/02 19:41
Kukuxumusu: 不過生活上也有人寫成你這樣 錯久了也對/通 XD05/02 19:42
ok,謝謝你的回答~ ※ 編輯: Delectable (111.82.184.75), 05/02/2017 21:09:59