看板 ask 關於我們 聯絡資訊
因為有事要聯絡師長, 但知道師長前陣子身體不太好, 想在信件中問候一下。 只是跟這位師長認識不深, 怕太直接會很唐突失禮。 想請問要如何得體在信件中表達對師長身體的關心? 謝謝:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.42.136 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1499616010.A.6B4.html
yzfr6: 恭請 金安 07/10 00:56
josLynYa: 謝謝:)不過我想問的是具體的問候句子~像是"您身體好點 07/10 08:56
josLynYa: 了沒"不過這感覺是對平輩。所以想請教大家對長輩應該如 07/10 08:56
josLynYa: 何修飾? 07/10 08:56
kobe8112: 你跟平輩會用「您」喔? 07/10 09:17
不會喔~但除了您之外整句毫無修飾,是非常直接的句子
Desirefly: 得知您的身體微恙,不知是否安好? 07/10 17:56
謝謝你的建議~ ※ 編輯: josLynYa (118.167.42.136), 07/10/2017 20:29:58
swan: 微恙通常用於自身,稱對方應用清恙。 07/11 01:44