[問字] 請問一個英文單字??

[ponce ( ponce )]

常聽見有人在說：

ooooo(機器型號)已經有"私給惹"了，

xxxx(機器型號)沒有"斯給惹"

好像在講型號還是規格相關的東西??

可否請問那個"斯給惹"的英文怎麼拚呢???

拜託各位大神，救救我的破英文，謝謝


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.146.56.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1504680237.A.E4B.html
→ OrzOGC: scaler
→ Kukuxumusu: certified ?
→ jpjpjp: schedule ？？？ 思給糾？
推 KKANT: scan?
→ wahimodeux: 是指哪一類的機器？給個方面比較好猜。不然只能往一般
→ wahimodeux: 的用法，像scaled 測重過/測量過/校準過.
→ wahimodeux: 也可能像樓上所言,scan 掃瞄過, 那個'惹'是中文語助詞