[請問] 日文翻譯

[joyce2267 (章魚)]

想請問這句話的意思

"出会い安全"

在一個日本紀念品上看的字，謝謝~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.245.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1506272688.A.497.html
→ JustAi: 出会い是見面或邂逅的意思，保佑你不會遇人不淑吧
→ joyce2267: 感謝J大