推 snubi: アクセント 重音的意思 12/14 18:16
推 HCracker: accent的音譯 12/14 18:28
→ joe460830: 了解了解 謝謝樓上兩位 12/14 19:50
有一次看綜藝節目聽到一句話
阿哭san抖
後製的字幕是打“腔調”！！
很像台語又很像日語
想請教各位這是什麼意思
以及如何書寫出來(源自哪個語音)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.69.3
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1513246287.A.B08.html