看板 ask 關於我們 聯絡資訊
請問朝鮮對於人倫輩分的計算法是承襲中華文化系統嗎? 還是單純看年紀論輩分? 年紀越大輩分越高? 話說回來,有血緣關係的話,輩分一代代算下來沒問題, 可是沒有血緣關係的人之間的輩分怎麼算? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.196.178 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1548491121.A.433.html
HT2: 沒血緣哪來的輩分問題? 01/26 18:23
HT2: 如果一個人比你年紀小20歲,沒血緣,結果有一天你跟他的親戚 01/26 18:25
HT2: 結婚,這時候才會產生輩分,有可能你會要叫他叔公XDD 01/26 18:25
韓劇的話,沒血緣的人在社會走跳不是一樣要稱呼大叔啥的? ※ 編輯: saltlake (114.44.196.178), 01/26/2019 18:39:43
Ricestone: 看年紀 01/26 18:53
waterr37: 那是尊稱啊,小時候不是會叫隔壁鄰居王叔叔陳伯伯之類的 01/26 19:56
waterr37: ,那個也沒有血緣關係啊 01/26 19:56
所以沒血緣的時候怎麼決定叫叔還是叫伯或者其他稱呼?
Ricestone: 血緣上的輩分跟中華系統是一樣的,我感覺比台灣看得重 01/26 20:25
Ricestone: 社會上的輩分,或者該說尊卑關係是看年紀 01/26 20:25
Ricestone: 所以很常遇到血緣輩分比對方高,卻對對方很尊敬的狀況 01/26 20:26
※ 編輯: saltlake (114.44.196.178), 01/26/2019 22:32:19
Ricestone: 沒有分叔伯 叔伯輩分一樣啊 01/26 22:33
有血緣的時候,伯指的是年紀大於自己父親的,叔是小於的。
Ricestone: 沒血緣就不會用叔伯講,就只會講大叔那個字,那字沒有 01/26 22:34
Ricestone: 輩分。真的要稱輩分的時候用的字是直接數字+「輩」 01/26 22:35
Ricestone: 硬是要分叔伯的話就是前面再加個大or小 01/26 22:37
HT2: 女生的話,不管年紀多大,也是姐 01/26 23:40
※ 編輯: saltlake (114.44.251.49), 01/27/2019 07:14:32
Ricestone: 我說沒分是講韓國 真要說的話沒結婚是叔叔,有結婚變 01/27 09:48
Ricestone: 伯父 01/27 09:48
hakkiene: 年紀大十歲內就哥姐 跟你爸差不多年紀就叔姨 01/27 12:51
hakkiene: 如果確認是比爸爸年紀大會叫阿伯 01/27 12:52
hakkiene: 通常就是長輩跟著大人多一輩叫大概就沒錯 01/27 12:54
HT2: 女生的話,只要是跟家人沒關係,不管年紀多大,都是姐XDD 01/27 14:54
HT2: 叔伯,差在跟你的父親年紀相比,比爹大是伯,比爹小是叔 01/27 14:55
varicosis: 同輩稱兄,譬如梁山伯稱祝兄,祝英台也稱梁兄。餘類推 01/27 20:57
varicosis: 。 01/27 20:57