看板 ask 關於我們 聯絡資訊
最近正在把自己的名字轉英文發音 在魔改成很英文的英文名 嘗試幫自己取一個很西方的 讀音跟自己的本名有一點像 的名字 例如林 LIN 我會魔改成莉 LI 但是不是很懂英文發音規則 不知道我這樣亂逗字母來發音對不對 請問關於DI這個讀音 有辦法發出跟蒂相同的讀音嗎? -- 我老婆... 蛇.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.204.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1641273971.A.840.html
OrzOGC: 你自己的名字發音你說了算啊 01/04 13:41
蒂讀音是de還是di呢? ※ 編輯: ltytw (114.26.204.97 臺灣), 01/04/2022 13:54:07 ※ 編輯: ltytw (114.26.204.97 臺灣), 01/04/2022 13:54:28
GFGF: https://i.imgur.com/M82DPGw.png 外交部的翻出來四個有三 01/04 14:53
GFGF: 跟拼音用DI 01/04 14:53
感恩 DI有解答到我 不過林不是我的姓 這是舉例用的 ※ 編輯: ltytw (114.26.204.97 臺灣), 01/04/2022 15:00:34
guineacow: 重點是你想怎麼念? 英文本來就讀寫不同步阿 01/04 15:02
florasflanaa: 應該可以打出來用線上字典發音看看? 01/04 15:02
用google查好像都會d-i-分開念
guineacow: 你只要自己聽了順 想怎麼寫都無所謂 01/04 15:03
※ 編輯: ltytw (114.26.204.97 臺灣), 01/04/2022 15:16:57
jerry0420yc: 既然是名字而不是固有單字,那唸法就是你指定吧 01/04 16:03
jerry0420yc: 就像ASUS COSTCO一樣 01/04 16:03
GFGF: 我也是舉例 因為它系統一定要有姓才給翻XD 01/04 16:10
ciswww: ㄉㄊㄋㄌ畢竟還在同一排 01/04 18:07
sdiaa: di可以啦 用DEE拖長音也可以 01/04 18:34
Kazamatsuri: 名從主人 別人發不對就糾正到對就好啦 科科 01/04 19:52
Kazamatsuri: 中文的拼音本來就不太符合原本發音規則了 XD 01/04 19:53
KingSccasher: 你的名字 怎麼唸你說的算 01/04 23:01
w4: 再 01/05 00:46
jumisui: 沒有一定要怎麼發音,因為拼音的關係,就看你要怎麼取吧 01/05 22:50