作者saltlake (SaltLake)
看板ask
標題[請問] 業務上的媽媽
時間Mon Apr 25 01:07:16 2022
主管或老闆在業務上被員工乃至於客人稱呼為「媽媽」的,
似乎只有風俗業,具體像是妓院、舞廳、歌舞伎館等。如果
是日本的話,有時候又稱媽媽桑。
為何其他的行業的女老闆或女主管沒有呢? 比方說女校或
者以前的護士(古時候幾乎一提到護士,人們先聯想到都是女
性)。
為什麼行業的男性主管或老闆,不會被員工或客人稱呼為
「爸爸」或者「爸爸桑」?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.53.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1650820038.A.360.html
→ OrzOGC: 日本有些行業會稱客人爸爸啊 04/25 01:37
→ romand: 媽媽就把人叫老啊 通常前面會加夫姓 然後爸爸是可以隨便叫 04/25 01:49
→ romand: 的嗎 04/25 01:49
按道理,爸爸媽媽都不可以「亂叫」。
→ simonfz: 有乾爹桑 04/25 04:30
※ 編輯: saltlake (220.129.53.200 臺灣), 04/25/2022 07:46:26
推 SZIXOszixo: 汽車包膜的每次看到我都叫爸爸 04/25 09:13
→ CyberGTO: 親分 04/26 15:03