看板 ask 關於我們 聯絡資訊
這是我看言情小說和韓劇產生的疑問 假設一個家庭 第一個出生的是女生A 第二個出生的是男生a 第三個出生的是男生b 第四個出生的是女生B 第五個出生的是女生C 我覺得弟弟、妹妹們應該要稱呼男生a為大哥 哥哥、姊姊們應該要稱呼女生B為大妹 但我看小說和韓劇 都稱男生a為二弟或二哥、女生B為四妹或四姊 請問是我想法錯了,還是角色稱謂錯了? 謝謝! -- 見得太多一開始戀愛便 六 親 不 認 、生存空間 急速縮小 的人, 他們的戀人 沒有 照亮 他們 更 寬 廣 的 生 命 嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.97.213 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1655997237.A.1EE.html ※ 編輯: CHUANx2 (1.200.97.213 臺灣), 06/23/2022 23:14:31
medama: 都可以 看各家習慣 06/23 23:14
hakkiene: 習俗上a是長男 B是次女 所以看你要如何決定都可以 06/23 23:53
hakkiene: 我媽娘家也是三男三女 大哥二哥小弟 大姐我媽小妹 沒有 06/23 23:55
hakkiene: 照年齡分 06/23 23:55
hakkiene: 如果A可能會對外說a是大弟 B是二妹 06/24 00:01
kckckckc: 沒看過數字重複的狀況 像什麼 5叔6伯 13姨 重點不就是 06/24 01:20
kckckckc: 要表明是第幾個出生的嗎 06/24 01:20
jollybighead: 長男不一定是家中老大,縱使是么子,但只要前面都是 06/24 02:22
jollybighead: 女性,在戶籍上他還是長男... 06/24 02:22
這我知道
hicker: 或者說 長男是第一個兒子所生的第一個兒子 06/24 07:53
hicker: 所以 即便第二個兒子先生兒子 但只要第一個兒子的兒子出生 06/24 07:53
hicker: 則長子的順位就會變更了 06/24 07:54
戶口名簿不會這樣分
jasonyu1011: 數字排名+稱謂 我國小畢業學的 06/24 08:33
lattecake: 這個應該就是看家裡怎麼叫怎麼好分來決定吧 06/24 08:41
pphhxx: 自己家裡怎麼說都沒差,但是小說如果用大哥大妹你會搞混 06/24 09:45
小說我能理解
franchy: 重男輕女才在那長男 提升男生地位 06/24 11:10
明明就有長女,這與重男輕女無關
florasflanaa: 我認知是直接排行+稱謂,比如老二男生,對大姐來說 06/24 11:59
florasflanaa: 是二弟,對老三來說是二哥,不同國家或家庭習慣可能 06/24 11:59
florasflanaa: 不一樣吧?只有長男特指第一個出生的男生,但這個目 06/24 11:59
florasflanaa: 前我親友們只在喪事習俗中使用 06/24 11:59
所謂長男、次男、三男的原理我懂
ciswww: 我的經驗是有二哥也有二姊,數字是男女分開算 06/24 12:15
ciswww: 所以大哥、大姊也都有 06/24 12:16
這我比較習慣
antonyang: 我媽媽那邊是男女分開算,第一個女生是大阿姨,第一個 06/24 16:17
antonyang: 男生是大舅(媽媽輩也是這樣分大姐跟大哥),但我爸爸 06/24 16:17
antonyang: 這邊就是照出生順序排下去,其實就是看家族習慣。 06/24 16:17
對對對!我外婆生八個,我有大阿姨也有大舅
jollybighead: 長男長女只是以家中性別出生順序而定,像我妹妹也是 06/24 19:19
jollybighead: 長女,縱使前面有兩個哥哥,但她仍是家中第一個出生 06/24 19:19
jollybighead: 的女孩,所以是長女。誰跟你重男輕女... 06/24 19:20
jollybighead: 戶口名簿上的登記方式,就是以男女區分,按照順序登 06/24 19:30
jollybighead: 記。 06/24 19:31
jollybighead: 至於大哥、大姊這類稱謂,就家族習慣,一般來講,只 06/24 19:32
jollybighead: 有年幼的才用得到"哥"、"姊"的稱謂,年長者都是以名 06/24 19:33
jollybighead: 來稱呼弟妹,只有對外介紹時才需要用到稱謂 06/24 19:34
jollybighead: 而以現在少子化的情況來說,有兄弟姊妹就不錯了,兩 06/24 19:36
jollybighead: 三個還在那搞不懂順序,就別浪費時間計較了... 06/24 19:37
※ 編輯: CHUANx2 (1.200.97.213 臺灣), 06/24/2022 22:06:14
WilliamTaft: 如果按17樓的說法,就不會有大弟這稱呼了,然而很常 06/26 15:33
WilliamTaft: 會聽到說大弟的吧 06/26 15:33
jidou: 我也聽過大弟的說法,也覺得不算少見。 06/26 19:05
jollybighead: 大弟另一個解釋,對朋友中年齡小於己者的親切稱呼 06/26 19:11
jollybighead: 稱呼部分主要有對外人描述,與對自己兩部分 06/26 19:15
jollybighead: 以原PO設定來說,對A來說,B算四妹嗎??不,是大妹才 06/26 19:16
jollybighead: 妹才對,要嘛數學有問題,不然就是邏輯有問題,不然 06/26 19:17
jollybighead: 怎會稱自己第一個妹妹為四妹.... 06/26 19:17
jollybighead: 所以對A自己來說,B是大妹,排行老四 06/26 19:19
jollybighead: 對外稱呼其實就沒有哥姐弟妹,直接說排第幾,稱謂是 06/26 19:22
jollybighead: 對自己有意義,沒有關係者才不會有稱謂... 06/26 19:23
jollybighead: 就如寫信,寄給自己家人,信上收件人也不會有稱謂 06/26 19:24