看板 ask 關於我們 聯絡資訊
之前看國際外交場合 即便是出訪 外國的政要身邊也都會有自己的口譯員 為何裴洛西沒有帶自己的口譯員? 怎麼兩邊的口譯都是台灣這邊的人? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.22.59 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1659496050.A.96D.html
q347: 通常是美國大使館會派 可是這次美國總統不樂見 08/03 11:18
q347: 所以AIT沒有派 08/03 11:19
q347: 而且他這次也沒有啥代表美國政府的行程 所以不會派很合理 08/03 11:19
所以就是故意不要那麼正式,減少官方色彩就對了... 好的,謝謝~ ※ 編輯: MrTaxes (1.200.22.59 臺灣), 08/03/2022 11:23:36
MeeToo: 結果現在說是AIT的翻譯 08/03 14:53
q347: 原來是AIT有派 通常一個是外交部派的 一個是大使館派的 08/03 15:09
q347: 還有另一個疑問是 蕭美琴怎麼沒有來 08/03 15:10
看到AIT之前有徵才廣告徵口譯 可能還是台灣員工 不是美國人 ※ 編輯: MrTaxes (1.200.22.59 臺灣), 08/03/2022 15:52:33
ROCAF: 部長在她不用跟著回來也沒關係吧? 08/05 13:21