看板 ask 關於我們 聯絡資訊
想問一下,台灣國語的出現是因為什麼 是老一輩當時普遍講台語 但因為政府推行國語化運動 所以講台語的人都會有類似的口音嗎 例如地下素、粗飯、粗企 好像都是捲舌音、ㄩ音會用ㄧ跟ㄨ代替 但為什麼會有這樣的影響 是因為台語沒有捲舌音所以才有類似的影響嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.129.252 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1675082450.A.480.html
ts00173406: 你已經說出答案了不是嗎 01/30 21:03
antonyang: 我表哥他們現在講話還是客家國語啊,基本上他們生活中 01/30 23:10
antonyang: 使用客家話的時間比用國語的時間多很多,學校又沒在刁 01/30 23:10
antonyang: 發音,不管台語客語原住民語都會有口音,又不是只有老 01/30 23:10
antonyang: 人才會。 01/30 23:10
QQ101: 這不就對岸 那種川普 廣普 塑普 一樣概念 01/30 23:19
w4: 覺得是在學校教的時候,老師本身有口音 01/30 23:24
saltlake: 語言的學習除了學校以外,家庭以及學生其它常生活的環境 01/30 23:30
saltlake: 都有影響。畢竟語言學習途徑之一是聽 01/30 23:30
saltlake: 學校和家庭以外的環境比如工作場所或生活環境 01/30 23:31
saltlake: 有些人到左岸工作十幾或幾十年,口音就受到影響 01/30 23:31
saltlake: 至於生活環境,小孩子彼此結伴玩耍,口音不會彼此影響?y 01/30 23:32
jollybighead: 主要受生活環境影響,像我媽那個年代,很多老師都有 01/30 23:52
jollybighead: 很重的鄉音,有時都聽不懂在講什麼,但老媽的口音就 01/30 23:53
jollybighead: 一般聽到不捲舌的台灣口音,以比較常見的族群來說, 01/30 23:54
jollybighead: 原住民的口音反倒比較特別,一聽就知道。客家人很多 01/30 23:55
jollybighead: 是連台語也會講,所以基本上口音沒有太大差異,再來 01/30 23:56
jollybighead: 是新住民、或是港澳人士(有蠻多醫生是港澳口音), 01/30 23:58
jollybighead: 現在新住民多了,有時你也可以聽出,是來自越南?印 01/30 23:58
jollybighead: 尼?還是大馬地區的。但其二代,還是跟一般小孩無誤 01/30 23:59
jollybighead: ,所以環境影響比較大,對於外國人來說,在台灣不管 01/31 00:00
jollybighead: 是哪一部分的人,聽起來的口音都很像,只有我們身在 01/31 00:00
jollybighead: 其中,比較能聽出差異... 01/31 00:01
jollybighead: 口音沒那麼容易改變,就算移居數十年,很多人還是鄉 01/31 00:12
jollybighead: 音無改鬢毛催,只是聽出有差異,但對移居地的人來說 01/31 00:13
jollybighead: 你依舊是帶有台灣口音的新住民... 01/31 00:13
SYSH24: 因為教她們的老師就是這樣說 by我媽 01/31 01:04
tbrs: 不一定有相似口音 01/31 03:41
tbrs: 泉腔臺語 吃就會是雌 01/31 03:42
tbrs: ㄜ我觀察蠻多用ㄝ替換的 感覺不是泉腔臺語 日本腔的話ㄜ會 01/31 03:43
tbrs: 用ㄚ替換 01/31 03:43
tbrs: 叛逃臺灣的林毅夫口音也是臺灣國語 但詞彙更多地加入大陸國 01/31 03:46
tbrs: 語的詞語 實詞虛詞等等 01/31 03:46
whitefox: 福清語跟福建語有少許的不同,ㄧ的發音來自福清語 01/31 06:26
higger: 台語是受日本的影響才把捲舌音扁平化? 01/31 10:00
s910928: 我覺得是台語人學國語的時候,嘴巴已經改不過來了(不專 01/31 17:18
s910928: 業猜測 01/31 17:18
ooxx41455: 看新聞或節目訪問路人,其實還是有年輕人發不出有ㄖ的 01/31 18:05
ooxx41455: 音,會變成ㄌ 01/31 18:05
yzfr6: 買東西要記得拿花票 02/01 01:10
plas50502: 個人習慣? 02/02 11:40
plas50502: 真的遇過很多人ㄖ變成ㄌ 02/02 11:41
plas50502: 就像日本人很難發出R的音? 02/02 11:42