推 jollybighead: 大哥大，大哥大大 09/20 19:43
推 ctrlbreak: 就是大哥大的典故演變來的 一直大下去變成尊稱了 09/20 21:11
推 Desirefly: 撥接時代就有了，有網拍之後又多了水水的稱呼 09/20 22:12
推 jamee: 裝可愛的疊字。就跟安安一樣。最早應該是在olg起源的。 09/20 23:15
→ sopzip: 第一次看到 09/20 23:21
→ sopzip: 是在要留言才能看的文章 09/20 23:21
→ simonfz: 水水是大陸來的用法吧 09/21 06:40
推 Desirefly: 水水其實是比中國用得還要早，那時還沒聽過中國的網購 09/21 11:20
台語的「水」字，有漂亮之意
例如:
水姑娘
棒球球員打出安打或者籃球球員進三分球，廣播員或者觀眾說: 水啊!
※ 編輯: saltlake (114.24.121.88 臺灣), 09/21/2023 12:59:19
→ ctrlbreak: 水水本來就是台語了, 連我大陸朋友都知道是台語..XD 09/21 13:15
→ simonfz: 水=漂亮我知道呀，但以前台語好像沒什麼用到水水疊字吧 09/21 13:33
→ simonfz: ，像水某（漂亮老婆） 09/21 13:33
推 jollybighead: 水的意思若是台語，那水水的疊字也會是台灣人所用 09/21 18:14
→ jollybighead: 大哥大的用法源自港澳，後來在台灣流傳後，就是最早 09/21 18:16
→ jollybighead: 對行動電話的俗稱，至於說大哥大，大哥大大，大大哥 09/21 18:17
→ jollybighead: 哥大，這些其實港片電影梗，後來才出現在網路上 09/21 18:18
→ jollybighead: 修正一下，是大大哥大 09/21 18:19
→ jollybighead: 黃妃 -妝乎水水，語言本就活的，會隨時代增加一些用 09/21 18:28
→ jollybighead: 語，以前沒有，不代表這個詞是外來的，只是無知而已 09/21 18:28
推 jollybighead: 另外，可以去查"報告典獄長（1988）"，裡面老大的暱 09/21 18:34
→ jollybighead: 稱就是在玩各種大大梗... 09/21 18:35
感謝樓上熱心提供相關資訊 :)
※ 編輯: saltlake (114.24.121.88 臺灣), 09/21/2023 18:45:21
→ jollybighead: 南台灣小姑娘 愛情先天免疫，"我穿水水，等待你" 09/21 19:12
→ jollybighead: 應該是張誌家VS郭桂彬 ─ 我是男子漢；穿乎水水 09/21 19:22
→ jollybighead: 蕭玉紛 抹粉點胭脂；穿乎水水 09/21 19:24
推 simonfz: 非常感謝j大的分享，長知識了！ 09/22 06:29
→ simonfz: 但用到無知似乎太嚴重嚕：） 09/22 06:30