看板 ask 關於我們 聯絡資訊
有些罵人或粗俗的話語借用了食物取代了原本的粗俗詞彙, 像是: 蝦餃啦 暗營養雞排 等等。 請問這種表達方式是怎麼產生的? 有些人說是幾十年前綜藝 節目演員開始用,然後透過電視傳播而普及。是這樣嗎? 是哪 些節目哪些藝人呢? 另外,哪些年級的人比較常用? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.82.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1705018039.A.4B5.html
ltytw: 港片也有可以參考的 01/12 08:38
shiruru: 最佳損友還是哪部港片就有說用食物代替罵人詞的 01/12 10:10
shiruru: 像牛頭帆的[香蕉你個芭樂] 01/12 10:11
kobe8112: 樓上的範例跟原PO提的諧音梗應該不太一樣? 01/12 10:13
simonfz: 7年紀吧,舉例很有印象XD 01/12 10:15
Lailungsheng: 劉德華:杏加橙 01/12 11:25
mono5566: 這只是怕被抗議或罰錢用的諧音 01/12 13:19
mono5566: 跟機車 由來差不多 01/12 13:19
DKer: 香蕉你個芭樂、破你個西瓜 01/12 13:23
GFGF: 懶鳥比雞腿 百年前就有了 雖然不是直接罵人 但常常是帶貶義 01/12 13:55
GFGF: 使用 01/12 13:55
ALEGG: https://i.imgur.com/MaRxPed.jpg 01/12 18:04
supermars: 茶碗蒸 (詳情請查新聞報導 01/12 20:18