[請問] 英文的問題

[lovecute04 (隱藏中)]

以下這是歌詞裡面一部分

You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart and
My heart will go on and on

請問You're跟You are在這歌詞所表達的意思是一樣的嗎？為什麼要有分開跟縮寫兩種？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.50.44.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1734338478.A.C2E.html
※ 編輯: lovecute04 (123.50.44.216 臺灣), 12/16/2024 16:42:25
推 k721102: 意思都一樣，應該單純為了唱法而改
推 hakkiene: 有時候為了曲調的字數 多一個字少一個字唱起來卡卡的 Yo
→ hakkiene: u are適合長音 縮寫適合短音
推 s910928: 簡單來說就是節奏問題
→ s910928: 聽得出來吧？
推 Michola: 意思一樣啊 就是縮寫比較好念、好唱罷了
推 scorpiobear: You're = ㄧ個字，you are = 兩個字
→ kattte: 配合歌曲節奏...