[請問] 為什麼silicon會翻譯成硅

[meblessme (人身攻擊是爛人)]

本來以為硅跟矽是類似化合物或同位素之類的關係
沒想到完全就是同一個東西
原本英文是silicon
不管怎麼說唸起來都比較像是矽，而不是硅
那為什麼，是誰 把silicon翻譯成硅的，為什麼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.45.157 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1736403654.A.003.html
→ enigmabp: 維基有說 https://i.imgur.com/TpRXc6e.jpeg
推 KarateWu: 長姿勢!～thx
推 higger: 我記得是矽的近音太多了
→ meblessme: 感謝 原來是荷蘭