看板 ask 關於我們 聯絡資訊
免洗筷的製程中, 有用硫磺(二氧化硫)薰蒸. 請問, 硫磺的台語俗稱是什麼? 一時忘了. ChatGPT 說, 是"火硫","硫磺煙/氣", "酸氣". 但在我的記憶中, 不是這些. -- 養老院裡... 孤苦老人:"好就是好, 不好就是不好!" 志工學生:"她怎麼從早到晚老說那句話?" 她的同學:"妳在那句話後面加三個字, 就明白了." 志工學生:"哪三個字?" 她的同學:"要認命." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.28.178 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1766451578.A.568.html
dvdr2001: 我小時候家人用台語說陽明山有硫磺煙會把銀製品弄黑, 12/23 23:39
dvdr2001: 所以你說的硫磺氣體台語可能是說硫磺煙。 12/23 23:39
drkh: 硫磺煙應該是指硫磺生成的煙. 雖然我不記得那個台語詞彙, 但 12/24 05:24
drkh: 至少沒有"硫"字. 好像叫"磺"什麼... 但也不確定有"磺"字. 12/24 05:25
higger: 裨海記遊中硫磺的台語是su-nn-a 12/24 08:35