[專欄] 裕隆賀夫：我不需要打過NBA來證明自己

[go1031 (夜漾月)]

※喜歡本專欄，歡迎到「Rbc Eddie(圓球艾迪)」個人臉書加好友、按追隨打氣、提供意
見，更歡迎分享！

SBL裕隆洋將賀夫（Herve Lamizana），上周帶領裕隆打出3連勝，一吐農曆年後3連敗的
悶氣，幫助球隊重返第2名席次，也獲選上周最佳球員，今天我利用機會專訪他，36歲的
賀夫擁有豐富職籃經驗，唯獨沒打過NBA，所以我問他為何沒挑戰NBA，他說：「我不需要
打過NBA來證明自己！」

賀夫來自非洲象牙海岸，15歲到紐澤西高中籃球名校St. Patrick打球，3年後成為全美排
名前20名高中球星，隨後NCAA第1級Rutgers大學的就讀，2004年畢業後在NBA選秀落榜，
最接近NBA的機會是在隔年前進76人季前訓練營，但最後遭釋出。

賀夫告訴我：「當時是和76人簽下訓練營合約，艾佛森(Allen　Iverson)與韋柏(Chris
Webber)都很喜歡我，連總教練齊克斯(Maurice Cheeks)都很喜歡我，但是球隊對我有另
外的計畫，他們希望我先去NBA發展聯盟磨練1個月，畢竟我是菜鳥沒有經驗，然後會再把
我簽回來到球季結束。」

賀夫並不喜歡這個計畫，他說：「我非常生氣，既然那麼喜歡我的話，就簽下我啊，幹嘛
要先去發展聯盟，所以被釋出當晚，我就從費城開車到紐約，告訴我的經紀人，我不再打
NBA了，幫我找任何可以打球的機會，那時候南韓職籃有機會，薪水也很好，我就決定接
受南韓的合約，也從此沒再回頭NBA了。」
講到這裡，賀夫表示：「人生總會做出些錯誤的抉擇，但既然決定了就不要後悔，就像當
初我選擇大學時，包括Duke、Maryland與USC等名校都想提供獎學金給我，我卻選擇名氣
最不大的Rutgers，只因為離我住的地方只有20分鐘遠，我從非州來美國3年，好不容適應
紐澤西，又要去別的地方，我很害怕，尤其是去加州USC，當時教頭Henry Bibby（前NBA
國王名將Mike Bibby的父親）非常喜歡我。」

賀夫接著說：「我當時應該選Maryland的，那時候的教頭Gary Williams）告訴我，選擇
Rutgers會後悔一輩子，他甚至告訴我，如果我答應來Maryland，那麼下周他們將不會安
排Chris Wilcox來參訪，獎學金直接就給我了，結果我沒去，獎學金後來給Wilcox，他打
2後就進NBA了！」

賀夫說：「許多NBA球員與教練都告訴我，也都問過我為何沒有打NBA，因為他們看過我打
球，或是跟我打球過後，都知道我是NBA的料，這些人包括當時湖人總管Jerry West、教
練Phil Jackson，還有Metta World Peace！」所以我知道自己是NBA等級的球員，這樣就
夠了，也不需要打過NBA才能證明自己是好球員。

對於上述這3人對賀夫的賞識，賀夫也分別說出背後的故事，他說：「West非常喜歡我，
也想在2004年NBA選秀選我，當時我的經紀人是鼎鼎大名的Bill Duffy，也就是姚明、
Carmelo Anthony的經紀人，但我跟West說了些話，要他不要告訴我的經紀人，結果West
竟然告訴我的經紀人，然後經紀人又告訴我他知道我告訴West的話，結果我就在NBA選秀
落選了，不然選前1個月，West才告訴我，要給我1張4年NBA合約的！」

至於Jackson的故事，賀夫說：「Jackson告訴我，我和Lamar Odom一樣好，Odom比我強的
地方是他已經有NBA資歷了，我可能還要2、3年的時間成長，所以們有Odom就不再考慮我
了。」

最後是Peace的故事，賀夫說：「我曾在Peace在紐約街頭鬥牛，鬥牛前，他根本不認識我
，鬥完牛後他問我：『你怎麼沒在NBA打球？你在哪裡打球？』我告訴他：『我在中國打
球。』他搖搖頭說：『不會吧！』那時候，Peace是年度NBA最佳防守球員，有他的肯定，
我想應該夠證明了。」

聽到這裡，大家應該會認為賀夫沒打NBA真的很神奇，但他的籃球啟蒙更神奇，他說：「
我13歲前都是踢足球，根本不知道什麼是籃球，直到13歲有1天，我在籃球體育館，有位
教練看到我身高有188公分，就問我會不會打籃球，我說不會，他就秀給我看如何打籃球
，重點就是把球投進籃框，然後他把球交給我，要我把球投進籃框，我彈性很好，拿到球

就直接把球灌進籃框，他就跟我要電話了！」

那天晚上，這位教練就打電話給賀夫的老爸，賀夫說：「講完電話後，我爸告訴我已經入
選象牙海岸13歲級國手，OMG，我根本不會打籃球就當國手了，經過1年訓練，我們去法國
打國際賽，我的球技還很嫩根本上不了場，但我的彈性超好，教練幫我報名參加灌籃大賽
，我拿下冠軍，然後有位美國教練要我留下電話，隔年我就接到紐澤西州高中籃球名校聖
派崔克的邀約去美國打籃球了！」

剛過去美國，賀夫也很不適應，他說：「我待了3個月就想回家了，生活太苦了，我才15
歲，1個人在美國打拼，思鄉病很重，但教練要我咬牙撐下去，這位教練本來也不喜歡我
，因為他那位發掘我的美國友人跟他推薦我，教練以為我是7呎中鋒，結果來一看才是6呎
3吋的後衛，教練很失望，不過教練很欣賞我永不放棄的精神，學習能力又很強！」

賀夫在高中打後衛，高中畢業長到6呎5吋，進大學又長到6呎8吋，這也是他為何技巧這麼
好的緣故，因為他是後衛底出身的，他的第1位籃球偶像是「1分錢」Penny Hardaway，這
也他穿1號球衣的緣故。

賀夫非常喜歡Hardaway的進攻手投，就好像他後來也很喜歡Tracy McGrady一樣，他們的
得分能力強、進攻手段多，後來賀夫又喜歡上皮朋(Scottie Pippen)，因為他的防守非常
棒，是學習防守的好對象。

所以看到現在賀夫在SBL攻守俱佳的身手，是不是也覺得有這些昔日NBA巨星的身影，即使
沒有打過NBA，也不應該拿這個標準來否定賀夫是籃球好手的事實！

當時南韓球隊問賀夫：「我們知道你很不錯，但不知道你有多好？」賀夫告訴他們：「你
們可以去問76人，他們才剛把我釋出。」南韓球隊問完76人後，告訴賀夫：「76人很生氣
你不接受他們的計畫，他們很看好你的潛力。」

賀夫回想當時，他的確太年少輕狂了，太過自我，認為自己比別人好，只因自己是非洲人
的緣故，所以被美國人瞧不起，他說：「我知道自己在亞洲不會遭受這樣的待遇，亞洲很
熱愛籃球，在亞洲打球的錢也夠生活了，不用像在NBA這樣看人臉色，也不會坐在板凳沒
有上場機會，我就只想打球而已。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.49.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1487689975.A.975.html
推 leehow0621: 推老球皮
推 beautydots: 洋將訪談文蠻好的
推 hssh11: 推這篇
推 pig721: 原來有這一段...
推 mjsie: 狂! 不過也很符合他的風格 呵呵
推 asdfgh0920: 推艾迪好文
推 TheEmperor: 推一樓台大賀夫
推 nba6479: 人生無法重來，能做的就只有把握，希望賀夫現在或未來退
→ nba6479: 休，都能開開心心過每一天
推 nate567: 推
推 asdfgh0920: 2004NBA選秀那段發生什麼事看不懂
推 ilovenynyny: 大家覺得台灣這種籃球生態 到底適合找七尺長人還是前
→ ilovenynyny: 鋒類型？ 我個人還是覺得前鋒比較...拼..七尺感覺都
→ ilovenynyny: 散散的
推 dusted: 2004那段應該是不太能公開的話，因此講得隱晦啦。這篇很妙
→ annynovel: 因為七尺長人稀缺啊，回到sbl打能力恐怕...
→ annynovel: 但鋒線或後衛人才太多太競爭，比較不容易找飯碗
推 kkl522608: 原來賀夫那麼厲害 身高也是個謎啊
推 dusted: 七尺不積極只是球風使然吧，七尺又看起來很積極不就代表活
→ dusted: 動力、機動性很強？那多半不會落在SBL，但這不代表不積極
推 stocktonty: 很多簽約前講的話都聽聽就好啦 白紙黑字簽完才是真的
推 annynovel: 佩爾那個真的活動力很強，忘了他有沒有七尺，但太年輕
→ annynovel: 沒經驗，身材又太單薄
→ ilovenynyny: 也是 就算是七尺活動力差點 爛帳推進去打可能也只有
→ ilovenynyny: 七尺可以擋 五犯就擺在那...不可能叫前鋒型整場守 叫
→ ilovenynyny: 本土又一定爆...恩 兩面刃 只能看所屬球隊陣容
推 cjo4fu31219: 佩爾記得是208公分的
推 liu610265: 七呎又要有活力，不就佩爾、李恩、派特威之類的，但苦
→ liu610265: 工做足一樣被教練嫌沒技巧，有身高有體能有技巧還來打s
→ liu610265: bl幹嘛
推 shifa: 猛然一看以為有個日本人叫 裕隆賀夫 整個傻眼 XDDDD
推 parkheyoung: 這段他講過很多次，但也只是他講的XDD不過認同他很強
→ parkheyoung: 就是了
→ kolod546: 有人跟我一樣覺得賀夫很會說話 有時候要打點折扣嗎
推 lesterc: nba就一堆黑人 還會歧視非洲來的真黑人喔 美國尼歌真賤
推 lesterc: 一日魚龍 終身雨龍 希望他能在台灣退休後轉教練
推 compiler520: 有實力沒錯 但能不能進NBA是個問號  真的那麼強人家
→ compiler520: 早挖去了  講那一大堆不就是沒打過嗎?
推 toro313: 黑人好像真的會分美國黑人跟非洲黑人
推 jacker629: 大推～這種文希望多一點！
噓 subcrew: 沒進就沒進講一大堆
推 bboyahao: 推賀夫有實力
噓 xup6vul3g0: 還不是在裕隆！笑死人
推 IsSecond: 為什麼一定要進NBA才是成功
→ IsSecond: 想開心的打球也不好嗎
推 SamDalembert: 04年湖人第一輪選莎莎第二輪選多希特(菲律賓那隻
推 SamDalembert: 隔年76人的部分可以看這篇  #1HJeOxcP
推 pezon123: 越看越覺得個人單打技巧真不錯 不是只有嘴巴打球 現在
→ pezon123: 本土根本沒有能守住他的
噓 w6607282: 我覺得他在嘴砲 如果真的那麼猛當時絕對是去歐洲啊
推 judgeGGININ: 他真的有強啦！樓上別這樣
推 liafree: 賀夫那麼嘴確實要打折，但也不用那麼酸啦
→ x73831: 恩 象牙海岸鄉民無誤
推 philxiao: 的確聽過非裔美國人(=美國本土黑人)會歧視在美的非洲人
→ oliegod: 這種歧視本來就存在
→ aa22456222: 如果可以像這樣訪問本土球員
→ aa22456222: 不過 我還是覺得他灌水比較多,真那麼好也不會在亞洲
→ eileen86: 他本來就很嘴ㄚ
→ eileen86: 真這麼好 怎不去歐洲？
推 neverli: 應該就是文章裡面說的，年少輕狂吧
推 tw41320: 推賀夫
→ shifa: 歐洲對非洲人更不友善，連本國籍黑人都會被歧視，何況這種
→ shifa: 從非洲來的黑人
推 eileen86: 澳洲呢 還有其他列強？
推 sai511477: 高中教練的友人是不是LYS啊 推薦的時候跟他說賀夫有208
→ sai511477: 不過就算很多人說你能打 沒真正打過怎知道
→ sai511477: 看看寂寞大神 如果真的這麼強會輪到SBL選?
推 nelley: 好文推
→ shifa: 也不用太計較這個啦，有些人就是想打先發、不想坐板凳
→ shifa: 看敘述就是他想要一直打球，不喜歡從板凳出發，76人要他
→ shifa: 從NBDL出發也被賀夫打槍了 何況是其他聯賽可能是的替補角色
→ shifa: 不過從NBDL的那件事情來看，76人希望他再磨一磨，但賀夫
→ shifa: 感覺有點自滿就是了…畢竟年輕的時候會比較急躁一點 ok的~
推 aalove: 下去NBDL打一個月又會怎樣......
推 gentleman317: 錢的問題吧 當外籍傭兵錢大概都會比nbdl高
推 Jachu: OB也是被Nelson下通碟 無法在夏季聯盟拿出統治級的表現 球
→ Jachu: 隊就沒他位置了 賀夫和OB這種球員 會來打SBL 自己問題很大
推 hope8888: 先去發展聯盟1個月再簽回來到球季結束,算天大的好消息吧
→ shifa: NBDL的不確定性有點高，有沒有打出統治級是一回事，
→ shifa: 有統治級數據能不能上NBA又是變數，然後上NBA有沒有進先發
→ shifa: 又要看運氣… 跟讀博士有點像？(誤)
推 vi6: 賀夫應該是寧當雞首不為牛後的想法才沒挑戰NBA 吧
推 Dirk41Kobe24: 推好文
推 katlinbubu: 佩爾不只208喔
推 timmyyeh: 每個人都覺得你很強 最後都沒簽你 自己心知肚明自己有幾
→ timmyyeh: 兩重…
推 michael0711: 整篇訪談都是喜歡來喜歡去 別忘了心輔官也很喜歡你
→ shifa: 賀夫感覺就比較沒心機(？)，看來他越過經紀人跟West講的話
→ shifa: 惹到經紀人而被封殺，既然經紀人這麼有力的話…
噓 jailkobe5566: 就沒實力進NBA啊  講那麼多 LUB
→ wawrinka: 所以跟越過經紀人跟West講了什麼？
推 ABCDEFGHIJ: 推賀夫
推 eileen86: 不覺得是寧願G首XD 事實上就是沒機會 進不去 人家覺得你
→ eileen86: 不夠好
推 pjharper: 對啊，不要脫稿啊，到底跟west講啥
推 steve91240: 自我感覺好像太良好了...說不定個性就是落選主因
推 tmac0517: 賀夫打過CbA一段時間呀！打的也挺好的
噓 bassistpg7: 嘴炮喔
推 kuso70104: 真的是打嘴炮，有實力就不在這了，舉個例子 OB強 但也
→ kuso70104: 是NBA不要的東西 ，NBA根本不缺這些球員，每年有多少球
→ kuso70104: 員沒人要到海外當狼人，根本在在自抬身價，為下季做準
→ kuso70104: 備
推 lee1126: 感覺真的是個有趣的人
推 bsjimmy: 賀夫真的蠻強的36 了切入還是很輕鬆
推 james21: 屁孩講屁話
推 Wilkie: 其實在發展聯盟領低薪苦等機會很苦   還不如去海外賺
推 bigmiker: 月圓會變身嗎XDDD
推 z7812259: 為什麼講的很像NBA 要你 但你不要的樣子？
噓 Alipapa: 就吃不到葡萄說葡萄酸啊! 還一副大家都很哈他一樣XDD
→ Alipapa: 感覺就是把人家對他說過的場面話拿來誇大吹牛罷了XDD
推 eileen86: 美國人最愛講場面話了啊 你很棒 但暫時不需要你
推 j8866yanzi: OB是被自己態度搞爛的阿 不然他以他條件怎淪落到只剩
推 eileen86: NBA太多太多這類型的球員了 且是跟海內外全球的人競爭
→ j8866yanzi: SBL肯收他
推 a33071201: 美國阿伯：我年輕時跟張伯倫打過球
推 twsoriano: 挑學校這樣挑 會有前途就有鬼...
推 tyrone3: 先打七折
推 likegap: 非洲流川楓
推 kuorobo14: 學校挑離家近的 好狂的一個人
推 s9321312: 還滿屌的 講完電話就入選國家對惹XDDDDDDD
推 parkheyoung: 他真的口才很好，我相信他的故事很神，但應該沒這麼
→ parkheyoung: 誇張
推 swear76: 有錢怎麼可能不賺，......
→ j8866yanzi: 不知為啥每次看艾迪寫洋將的文都很像在寫小說一樣
→ j8866yanzi: 感覺有些被誇大了
噓 Kf950214D: 有點自大
推 notea: 選錯學校那邊應該是真的 其他可能要打折
→ iamaq18c: 任性的一個人XD
推 misa2719: 說人家葡萄酸的 你又是哪根蔥
推 yuugen2: 一個人才但在沒規劃下被自己個性影響了一生
推 yuugen2: 最近才看了心靈捕手 覺得賀夫曾經是有NBA實力的 不用懷
→ yuugen2: 疑 但被nba退貨的也一海票就是XDDD
推 VVizZ: 感覺就是一個念到建中考上台大結果跑去念元智的故事 好慘
推 chineseb: 都他自己的毛
推 hahahalalala: 我之前就說他很像Odom了
推 yuugen2: 分數可以上台大不怎樣的系但卻填輔仁不錯的系這樣？
推 jerry954310: 賀夫年輕在cba真的是飛來飛去
→ BLABLA007: 嘴砲不用錢