› 看板 basketballTW 關於我們 聯絡資訊
作者Martin0414 (Ｍ)
看板basketballTW
標題[專欄] 曾經的台灣LBJ-周儀翔
時間Mon Jul 26 23:07:04 2021
2021/07/26 籃球 作者：鋼鐵軍團長 【球員特輯】 曾經的台灣LBJ-周儀翔 在黃金世代之後台灣天賦最高的得分後衛，美式球員的體格、出色的爆發力和優異的運球 節奏，外加人來瘋般的投籃手感，兩度拿下SBL的MVP，在震撼台灣籃壇後選擇西進CBA， 卻再也見不到過往的霸氣。 記得當年志傑宣布退出中華隊之後沒多久，周儀翔隨即在SBL打出爆發的表現，MVP那年場 均19.07 分、 5 籃板、 2.8 助攻。而中華隊也剛好失去了最佳的Playmaker，因此大家 都期望儀翔能夠和劉錚一起接班志傑的位置。但是當年首度和劉錚搭檔打瓊斯盃的周儀翔 ，卻只繳出慘淡的場均4.5分，二分和三分命中率分別是26.6％、16％，雖然後來回到達 欣表現回穩也拿下了冠軍，但再下一年周儀翔去了CBA，定位徹底轉換成3D防守型綠葉， 今年的更是陷入低潮，僅繳出2.9分、1.5籃板、2助攻的數據，三分命中率低到只有23.3 ％。 https://reurl.cc/a9gO2l 圖片來源:周儀翔臉書粉絲團 再來談談我對周儀翔的看法，我認為他是在黃金世代之後台灣天賦最高的得分後衛，美式 球員的體格、出色的爆發力和優異的運球節奏，外加人來瘋般的投籃手感，以當時國內來 講，除了劉錚確實沒有人是他的對手。甚至在當時，我認為打法著重在三分、快攻和防守 的劉錚是暫時落後周儀翔的，理由是他的運球沒有辦法像儀翔那樣自主創造進攻機會。 當時兩人最大差異便是心理素質，劉錚即使運球能力不穩定，但敢拚敢打撐起第一得分主 力，但周儀翔失去了在達欣做為王牌的球權後，不論在CBA或中華隊都失去了自己的節奏 。且在離開了國內之後，他必須面對更為高大的防守者，周儀翔的打法偏向於用Combo運 球晃開防守者後，靠著爆發力和體格切到籃下終結，但在國際賽級的防守者面前，效率下 滑是難免的，加上不穩定的三分手感，讓他的表現不如預期。可即使是如此，若要做為主 攻手也不能因此而畏懼，就算球放不進也要能夠賴到犯規才是。 周儀翔的個性其實是較為內斂的，從中華隊和CBA的表現也可以發現，他在適應不同球隊 的角色定位速度比其他同期的人慢很多，只要一打不好或是和其他有能力的持球者配合， 就會偏向交出球權從而失去信心，出手變得猶豫不決。如這季北京首鋼換了三個教練，周 儀翔因為來不及適應，導致表現下滑而失去了上場時間。 確實這是周儀翔目前最大的問題，但是他在去CBA的這四年，也不是沒有任何收穫的，雖 然失去了球權但也因此打磨了防守和組織的能力，尤其壯碩的體格讓他在對位小外援時不 落下風。 如果要問他能不能走出這次的低潮，我的答案是肯定的，回看他這幾年國際賽的成績，除 了那次大崩盤的瓊斯盃以外，其實儀翔的表現一直在進步，代表他逐漸找到和劉錚、陳盈 駿等人配合的打法。在CBA撐過了菜鳥球季之後，他在第二、三季成功的打出穩定的3D表 現，即使適應新體系的速度比別人慢，儀翔還是有在穩定的進步，不然北京也不會給他三 年的合約肯定。而現在的他，就像是不再專注在得分，而是全力磨練防守和組織的1.5版 本周儀翔。最後，如何在身為第二三四持球點的情況下，還能保持侵略性打出表現，是他 這幾年乃至未來都要面對的課題。 最近看了周儀翔的訪談，其實我認為現在的他並沒有失去自信，這幾年的旅外經歷反而讓 他更成熟的去看待自己的角色定位。我覺得暫時不用期待儀翔能夠在CBA打出當年的身手 ，球權定位完全不同，而除非回國不然可能也很難有球隊會給他這樣的球權。 https://reurl.cc/og6kWv 圖片來源:周儀翔臉書粉絲團 有時看到許多酸民對周儀翔的評價，老實說對他是不完全公平的。大家常只看到球員表面 上的低潮起伏，卻忽略了他當年一個人背負著球迷的期望，隻身到對岸去打球，沒有家人 的陪伴連兒子的成長過程都沒有參與到，這樣的壓力和孤單是一般人難以想像的。或許大 家都期待他像Kobe那樣天不怕地不怕，但球員也是人，也會感受到挫折和脆弱的時候，不 能要求他們永遠保持著堅強。即使儀翔未來沒有像劉錚和盈駿那樣打出優秀的數據，我仍 然認為他在CBA的生涯是成功的，他在這幾年間成長成為了一位更成熟的球員、父親和丈 夫。 最近台灣球員自由市場太熱鬧，看到許多期望周儀翔可以回來台灣打球的聲音。做為他的 粉絲，當然希望能夠親自進場支持他，但是我更希望他能夠在明年找回狀態持續站穩CBA 。 假使未來某一天，周儀翔覺得可以回家了，以他的名氣應該有機會在台灣的球隊拿到更多 的球權，那時或許我們有機會看到，在家鄉球迷面前找回進攻自信，並且組織和防守都更 進步的，2.0版台灣LBJ。 文章網址聯結：https://www.sportsv.net/articles/86563 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.24.143 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1627312026.A.ACC.html
推 ian1329000 : 好想他哦，好久沒現場看他打球了QQ 07/26 23:14
推 ckleman : 三分上季真的慘 07/26 23:19
推 mavnokia : 好可惜 筑波周儀翔BABA都已經上夏季聯盟 現在在打 07/26 23:29
→ mavnokia : 奧運了… 07/26 23:29
→ cat0806 : 文章連結錯了 07/26 23:39
→ huliya53 : 恩 如果期待他接班志傑 那就是失敗的呀... 07/26 23:40
※ 編輯: Martin0414 (180.177.24.143 臺灣), 07/26/2021 23:53:52
→ penghao : 等打出成績或找回信心再說吧，以現在的狀況就只是個 07/26 23:53
→ penghao : 有天賦但用不出來的角色球員，希望能問邱大宗教練， 07/26 23:53
→ penghao : 當初怎麼會有使用說明書的 07/26 23:53
推 kaga1991 : 從LBJ長成Dort 07/27 00:01
推 yourpenisbad: 2017年的周儀翔是大家看起來最有希望的一年，不管是 07/27 00:21
→ yourpenisbad: 瓊斯盃還是亞洲盃都打超好，可惜... 07/27 00:21
推 crawford438 : 對韓國那場20分左右的表現應該是周儀翔的代表作 07/27 01:38
推 ojmarc : 他太吃教練執教方式了 然後個性又溫和 07/27 02:14
→ ojmarc : 感覺不是實力的問題 07/27 02:15
推 CK5566 : 現場看他打球真的霸，希望國際賽更多好表現 07/27 02:53
推 EvansChang : 可惜了 一直很期待他跟劉錚接班 07/27 05:17
→ sowhat349 : 看到內斂想起志傑其實也算比較內斂的人 但生涯早期 07/27 09:46
→ sowhat349 : 所待的球隊給他無限球權 且時間很長 可能對他建立起 07/27 09:48
→ sowhat349 : 夠穩定的心志也有助益 志傑早期也曾經不穩定、曾經 07/27 09:49
→ sowhat349 : 感覺迷失 但是那個球隊無條件承接了他的一切好壞 可 07/27 09:51
→ sowhat349 : 能也才有今天的志傑 07/27 09:51
推 jjay8145tw : 球給志傑年代嗎 07/27 11:40
推 jjay8145tw : 倒是覺得達欣的壘哥、儀翔都是那種有更好隊友出手 07/27 11:43
→ jjay8145tw : 機會就傳球的個性，相較台啤志傑、劉錚就會少了一點 07/27 11:43
→ jjay8145tw : 捨我其誰的霸氣 07/27 11:43
→ jjay8145tw : 但壘哥達欣早期、儀翔MVP 那2季其實都有一哥風範啊. 07/27 11:43
→ jjay8145tw : ..至少不知道為何後來都會跑不見 07/27 11:43
→ jjay8145tw : *只是 07/27 11:44
推 lalauya : 會打球的看他這幾年場上的樣子就知道他就頂多維持 07/27 12:21
→ lalauya : 現在這樣了啦，還要多期待幾年？就是跟過去一樣繼 07/27 12:21
→ lalauya : 續失望幾年而已，因為心理素質>>>>>>>身體素質以及 07/27 12:21
→ lalauya : 其他 07/27 12:21
推 klcs50304 : 心理素質比身材天賦更無解 07/27 12:47
推 livingroom10: 真的可惜 心態真的是無解 07/28 08:10