[討論] 教練的用詞

[hx10290234 (沒有)]

 
剛剛錢肯尼上籃的時候跟布拉有身體接觸
似乎打到了布拉的臉部
結果林冠綸教練就對著錢肯尼噴了You will be revenged
而且現場收音非常清楚
連英文主播也馬上說這個用詞非常不應該
英文主播：”Oh bad words said by Coach Greg”
但是裁判也沒警告沒給技術犯規
針對場上判決討論沒問題
但這種語帶恐嚇及威脅的用語應該至少要出來制止吧
 
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.54.183.162 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1642234836.A.F05.html
 
噓 eugene147258: 獅迷：不管啦 錢髒先的
※ 編輯: hx10290234 (128.54.183.162 美國), 01/15/2022 16:21:56
推 Xeraphlolz  : 高景炎在 你敢?
推 pilistar0222: 要管啦，前肯尼T，林冠綸T就好啊
錢肯尼出手後的犯規可以給犯規甚至u 林冠綸也該被給t 結果裁判一起裝瞎
推 verame      : 球場如戰場 懂嗎
球場如戰場 所以可以恐嚇人？
 
可以去聽英文主播當下聽到的反應 就知道這話的嚴重性
推 SimleToMe   : 裁判聽不懂
 
推 s202655     : 有超越Coach邱嗎?
噓 HZDong      : 這就是霹靂的風格 不爽不要看
→ hao94       : http://i.imgur.com/aCoGGnr.jpg
推 cjtv        : 一般想說教練森77都是7分演戲，不過湯總講這種話真
→ cjtv        : 的是有點超過了
※ 編輯: hx10290234 (128.54.183.162 美國), 01/15/2022 16:24:58
→ weiwei84    : 認真惱羞
推 bb810915q   : 跟世新教練差不多
推 eric911116  : 讚 nice
推 arbee       : 硬漢
 
→ YYYero      : EQ最低的那個
推 NanashiMumei: 裁判心虛啊，不敢改判U，如果還插T大概以後不用看
→ NanashiMumei: 到這個裁判了
推 b10012013   : 高粉：國豪防守大鎖
※ 編輯: hx10290234 (128.54.183.162 美國), 01/15/2022 16:29:25
→ hao94       : http://i.imgur.com/nzR3xUN.jpg
推 iki912857   : 樓上圖笑死
→ Rattlesnake : 雞湯又不是英語母語使用者  應該不知道語境用語強弱
→ Rattlesnake : 說不定可能只是有聽過就拿出來用了
不清楚意思更不應該說這種話吧
如果Julius教練Ryan教練用中文這樣恐嚇球員可以接受的嗎？還是因為他們中文不好 所以?
可以裝作沒事
 
推 b10012013   : 獅迷：國豪大鎖
※ 編輯: hx10290234 (128.54.183.162 美國), 01/15/2022 16:39:24
推 Dope5566    : 裁判聽不懂背後文化吧
→ Rattlesnake : 雞湯本來就應該少用英文 也不懂他心態是啥
推 MinatoFlash : This’s just grammatically wrong lol
→ MinatoFlash : It’s “You will be avenged”
That’s what he said anyway. The grammar doesn’t really matter. It’s inappropr
iate still
推 SyuPon      : 有時間點嗎？
噓 LincolnBoy  : 先吹錢的U阿 裁判不吹那事情當然就是鬧大
→ LincolnBoy  : 沒看後面肢體動作就明顯變多變大了
推 burger81    : 鼓勵啦 平常英文講不出兩句 這種倒是很溜
→ LincolnBoy  : 不過也不錯啦 難得有球隊敢弄回去格鬥家
推 garnettooo  : 裁判聽不懂英文吧
→ LincolnBoy  : 以前在sbl要是弄到裕隆達欣 可能就直接弄回來了
推 a53189360   : 演戲的是瘋子 看戲的是傻子
→ LincolnBoy  : 裁判就是心虛阿 你沒看雞湯後面那樣都沒被吹T了
推 rxxken      : 錢肯尼那球要吹u 那應該以後u 不完
 
→ LincolnBoy  : 沒記錯這兩隊上一季是不是也有洋將打架
※ 編輯: hx10290234 (128.54.183.162 美國), 01/15/2022 17:07:24
噓 kingtseng   : 水準真差
推 drinkmywater: 可以拿影片去告他嗎 可以的話才算恐嚇 不然頂多算開
→ drinkmywater: 玩笑：）
推 PapayaWong  : wow
→ bigfattoby  : 還好吧 打球硬的人本來就會被硬回去
→ bigfattoby  : 難道連垃圾話都不能噴？又不是娘炮運動
推 cloudskyblue: 林冠綸會說這句還蠻神奇的
→ allen0981   : 衝組啊 教練會找對方球員打架的那種
推 MrTen       : revenge 跟 avenge 的誤用
→ bsjimmy     : 教練講這個超不得體的耶... 聯盟是不是該安排一些法
→ bsjimmy     : 制課程呀
推 delhuang    : 原來在場上直接公開說要把你報復回來是正常的
推 cccmn       : 錢： i will be avenger
噓 SouLBox     : 這咖從球員時代就紀錄不良 不意外水準低
推 Phancy      : 這個就是沒高度的垃圾話