[情報] 厄力在IG上抱怨前教練跟對P有興趣

[king62602 (fz)]

今天中信季後賽第一場
剛好IG 看到中信特攻早哥厄力在跟球迷回話
大概就是有球迷貼新聞連結
翻譯給厄力說為什麼他會被開除的原因
還有總教練說他情緒控管的問題
https://i.imgur.com/G2lLC0W.jpg
她是翻譯這個給他

https://i.imgur.com/Ik561Xd.jpg

厄力：
從未提起總教練
我跟他不是很有連結

https://i.imgur.com/swLKoKK.jpg

（這邊標記林秉聖）
這邊大概就是講秉聖昨天有聯繫他，
跟他說可以關注季後賽，
然後說他一直都很支持他的前隊友們，
而且有sense的人都知道有他在全隊更有力量，
說他們不想要我展示前隊友私訊給我的內容，
然後就在抱怨教練跟媒體說的事情。
（大概就是說他跟前隊友明明很好，
教練說的不是事實。
然後打一些特攻球員的名字，
說那些球員才是真的了解他）

https://i.imgur.com/zmF1lUB.jpg

厄力：
開始說如果教練覺得我是問題？
那我就是唯一的解決方案
因為我在的時候 還贏太陽好幾次
甚至沒有輸過台啤英雄
在我離開後 輸球就這麼發生了
甚至特攻連打雲豹都輸了
然後告訴球迷不要去相信別人所說的我

https://i.imgur.com/dlIb6Br.jpg

球迷：
所以我才翻譯新聞給你，
來平衡事實和虛構，
中信特攻沒有你將會輸給太陽，
不論教練認為你離開對團隊更好。

厄力：
沒錯！讓我們看接下來會如何發生，
也許明年會更幸運？
我很享受台灣，
P聯盟對我有很多的興趣，
那邊P聯盟有更多的粉絲基礎，
或者有教練能夠真正的欣賞偉大的球員，
而且是能合作的教練
誰能夠傾聽聰明的亞洲球員跟美國球員，
而不是只想讓你做他想要的任何命令，
就算這會是錯的，但仍然會是個全新的一天


以上不專業翻譯
如果翻錯還請更正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.72.63 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1653388567.A.FA3.html
推 joe940146   : 刺激刺激
推 lin30205    : p哪隻球隊有自信能壓住他場上脾氣的能收一下
推 hao94       : 開戰
推 WINKAO      : 早哥確實強，也確實有態度問題
※ 編輯: king62602 (110.26.72.63 臺灣), 05/24/2022 18:41:01
推 access4096  : 歡迎P球隊收
推 kaga1991    : 球員教練氣氛起來
推 GiantChiayen: 中信一堆菜鳥他都能氣氛了，期待看到他去p會血流成
→ GiantChiayen: 河 快收吧
推 Dope5566    : 其實看Early跟Troy互轟滿有可看性耶
推 daniel1344  : 連續出場 要說情緒控管沒問題 也很難說得過去吧
→ GiantChiayen: 這個球迷很好笑
推 a53189360   : 血流成河
推 wshevssam   : 早哥是真的不錯 可是都早退
推 ben830two23 : 想看他去p一直被趕出場會被怎樣噴!p關注高罵得更兇
推 bape178021  : 那脾氣真的上場就變了個人
推 GiantChiayen: 一堆菜鳥的球隊練球都會罵隊友了
推 he6106      : P應該沒有球隊敢收吧
推 tommica33   : 攻城獅收
推 GiantChiayen:  https://i.imgur.com/CIFtPLU.jpg
推 tnfsh01008  : 真的是滿會臭的欸XDD
推 mmmn52332   : XD
→ smile10177  : T被吹成這樣沒問題嗎
推 wan8088     : 自己脾氣那麼爛 P最好別收
推 imbestbill  : 早哥真的強 但一定有氣氛問題
※ 編輯: king62602 (110.26.72.63 臺灣), 05/24/2022 18:48:32
推 spen2005    : 外籍教練可能有機會壓的住
推 clavi       : 態度問題場上被趕那麼多次 都趕到創記錄了..
推 wish8042    : P真的敢收也是帶種，自己問題不少，同樣球風，人家
→ wish8042    : 小蟲可就敬業多了
推 ben830two23 : 脾氣跟教練壓不壓得住無關吧!上場搞氣氛到被趕出場
→ apple94     : 翻起來應該是P聯盟對他有興趣吧？
好 那我更正
噓 CarlosJR    :  那球迷真他x的白目
→ kill780215  : 對啊 厄力是說p聯盟對他有興趣....
推 apple070212 : 讚喔 希望他去p看看
※ 編輯: king62602 (110.26.72.63 臺灣), 05/24/2022 18:56:07
推 chris0112   : 早哥是真的猛 但脾氣也是真的臭
※ 編輯: king62602 (110.26.72.63 臺灣), 05/24/2022 18:57:15
→ apple94     : 雖然脾氣不知道壓不壓的住，但他真的夠秀又強，如果
→ apple94     : 能在P看到他也很不錯
推 WINKAO      : 看來只有我獅球風才適合早哥
推 dinter9921  : 標記林秉聖那邊另外標的是東方驛康吧
東方有說厄力是他兄弟什麼的
然後厄力就回他那個
後面有寫一些特攻球員的英文名字
推 YYYero      : 這麼硬漢 我獅該收了
推 respectyo   : P沒人敢收吧中信球團都直接在媒體前說他很難管還有
→ respectyo   : 溝通問題了，代表應該滿嚴重的啦，但我還是想看他
→ respectyo   : 打球真的有夠猛
推 PhanCalderon: 我認真說獅真的適合
→ PhanCalderon: 他們給洋將的發揮空間很大
→ PhanCalderon: 很少會管
→ cobras638   : 林冠綸和kenny能壓得住他嗎?
推 respectyo   : 獅要換就是法師換早哥換其他球隊又要重建了
→ BigFly5566  : 當初就聽過厄力經紀人有報價給P的某北部隊阿
→ respectyo   : 而且早哥之前不是有次趕出去很生氣要教練挺他嗎
※ 編輯: king62602 (110.26.72.63 臺灣), 05/24/2022 19:10:45
→ delhuang    : 希望Troy明年來PLG看看
推 raysbuck    : 我覺得領航猿適合，需要刺激原有打法的新血
→ versusvic   : 還要被酸球迷少XDDD
→ apple94     : 趕出去那次應該是要GM挺他啦
推 sss157095   : 很敢秀但脾氣感覺真的很硬 不過打球好看 希望能再
→ sss157095   : 來台灣打球
推 btim        : 他說他比較欣賞哈gm
推 a26811884   : 來領航猿吧 直接朔造大反派形象 來一個噴一個
推 a24863695   : 去領航猿自幹起來
推 wayne5992   : 來領航猿啦
→ SouLBox     : 就是自我意識比較高的得分高爆發球員 雙面刃
推 GaryCrawford: 千萬別來鋼鐵人就好
→ BigFly5566  : 當初有在候選名單內阿 但那隊沒有要
推 ROBIN60216  : 所以K大到底是p對他有興趣，還是他對p有興趣？
前面有人翻譯說是P對他有興趣
我之前打錯 更正了
推 sd09090     : 來領航可以當帶起得分箭頭貝佛利
→ ROBIN60216  : 是超譯還是翻譯
→ delhuang    : 不行 等等太自幹會不會被氣氛
※ 編輯: king62602 (110.26.72.63 臺灣), 05/24/2022 19:26:09
推 Cookie0310  : 翻譯起來是P更多粉絲吧
推 king50128   : 期待他去p，雖然他的脾氣是雙面刃，但很好奇他到了
→ king50128   : 更多球迷的舞台時，又會打出什麼樣的火花。
推 ZongYan     : 來哪個聯盟都好，早哥就是有趣
推 WINKAO      : 領航猿不傳球自幹，會有球員發文：打團隊錯了嗎
推 PhanCalderon: 猿適合嗎？
→ PhanCalderon: 他們的教練團更是不會跳出來
→ respectyo   : 感覺去p他會出拳了球迷那麼多一定更嗨
推 ocean33     : Sani當初在裕隆脾氣也不小，現在跟卡總也處得超好，
→ ocean33     : 中信就被去年棒球奪冠騙，覺得要找一個重態度有威嚴
→ ocean33     : 的本土教頭，殊不知威光都沒什麼料。棒球還有整個
→ ocean33     : 體系cover，籃球從頭來就是這種慘狀。希望趕快找個
→ ocean33     : 有料的外教，不要浪費巴西、亞軒等人的天份啊……
推 eric911116  : 好臭好臭
推 b54102      : 賈西亞都可以了 厄力沒道理不行
推 k8952000    : 會出拳傷人嗎 不會的話 我夢可是不收的喔
→ king62602   : 所以當初賈西亞、厄力、Sani 誰脾氣比較差？
→ WINKAO      : 連三場技術犯規被趕出場，相信史上絕無僅有的紀錄
→ apple94     : 絕對是厄力難管吧 XD 可能要GM+教練都壓的住
推 BleedWang   : 猿最適合早哥 因為沒人敢投籃
→ BleedWang   : 他們需要一個敢投籃的
推 king50128   : 不過論風格，感覺厄力跟獅滿搭的，球迷的死忠，配合
→ king50128   : 厄力的瘋狗流，感覺蠻有話題的。
推 BleedWang   : 獅要大量餵球給布拉 陣型不合啦
→ a123zyx     : 他被吹出場也是一堆鳥哨造成的吧
→ LMGlikeshit : 厄力真的是雙面刃
→ LMGlikeshit : 但說實在肢體接觸有點太多了
推 cobras638   : 他去猿的話 溫會不會又發文抱怨了?
※ 編輯: king62602 (110.26.72.63 臺灣), 05/24/2022 20:28:11
→ LMGlikeshit : https://bit.ly/3NvkvAF
→ LMGlikeshit : 像這個灌籃根本復刻大歐推倒dudley
推 xyz40273xyz : 伸腳把人絆倒嗎XD一直出場
推 eric911116  : O’Neal 那球有被吹T嗎 我只記得被球砸
推 PhanCalderon: 我覺得如果法師適合早哥自然也適合
→ PhanCalderon: 但就不能留法師就是了
推 WINKAO      : 法獅甘願當辛巴二哥，早哥能容許球給辛巴戰術嗎
推 superjjj    : 別鬧了早哥那麼難管，誰簽他誰傻...
推 yfhao       : 早哥還是算了吧 沒團隊關念
→ runwyt      : 如果真的轉到P那就有趣了
推 LincolnBoy  : 這隻真的強 問題事情不好管 打一打就被趕出去了
噓 sky77725    : 開始檢討球員，不先檢討裁判摸毛哨嗎？
→ Goatrae     : 熱愛大場面的球隊可以考慮看看
→ dannyao     : P禁賽下一場要少打一個洋將名額 不太可能找他
→ dannyao     : 除非真的有信心管得動他
推 stan345     : 早哥應該是台籃史上最強洋將 真的強
→ princesummer: 早哥在糗
推 chouadmore  : 早哥真的又強又秀 季中兩隻黑豹飛來飛去 有夠好看
→ chouadmore  : 沒想到季中操作可以一手好牌打成這樣 這gm真的吐了
推 Dope5566    : 目前只看過瓜哥壓得住Early
推 zyic        : 早哥一直被趕出場這個因素就很難留吧
→ kuchibu     : 收了就要用一輩子喔...不然..