Re: [討論] 劉嘉發教練的英文

[justin21138 (丞相)]

除了麥班達外，感覺就這些教練英文溝通還不錯，高級程度
可以完全不用透過翻譯，中級程度就一般對話還OK，如果要講
更深的可能就要透過翻譯。
高級程度
邱大宗
黃萬隆
顏行書

中級程度
許晉哲
周俊三
林冠綸

還有其他英文不錯的教練嗎？
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.148.183 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1668599969.A.E18.html
推 zhutou      : 冠綸只有中級嗎??
→ ZIDENS      : 太陽教練阿
推 godnnn      : I like chicken ass
→ ZIDENS      : 還有國王
→ KBBEN21     : 雞湯應該有高級吧？
→ Randnation  : 林冠綸的英文程度應該是接近母語等級吧
→ justin21138 : 冠綸英文有接近母語？他留美過？
推 earldunn    : 劉嘉發:等下直接塞到禁區給霍華德    魔獸:wakuwaku
推 rtbc222     : 雞湯英文算順
→ Derricklin21: 冠綸只要會一句water就好
推 xvited945   : 林冠綸英文程度接近母語？吹太大了吧，他沒有留過
→ xvited945   : 美，也不是超會讀書的學霸球員，不是在球場上烙幾
→ xvited945   : 句就是有母語程度耶
→ H132196     : 晉哲只有中級喔？
→ H132196     : 永仁英文應該也不錯
推 tmacai0103  : 林他媽媽是英文老師 英文應該不錯
推 ray155002   : 6樓是只會abc嗎
推 BryceHarper : 雞湯表達比書哥好很多吧
推 kill780215  : 光哥好像可以喇賽幾句 但講戰術還是透過翻譯         11/16 20:49
推 boss87922522: 雞湯英文應該比許哥好吧，許哥當nba球評內容是不錯
→ boss87922522: ，但英文真的…
他13亞錦賽記者會全用英文回答，但就簡單兩三句，沒辦法講一大串
→ Vent        : 雞湯不是留過美？
南山高中 台師大 什麼時候留美過？
→ JasonTsai23 : 光哥只會幾句專有名詞，戰術確實要翻譯
-----
※ 編輯: justin21138 (123.192.148.183 臺灣), 11/16/2022 21:35:33
→ eric911116  : 邱大宗英文最好
→ koae50      : 丘：會5分線
推 ParuruChan  : 李雲翔 訪問KOBE
推 hicks880504 : 邱：our our ours
→ apple94     : 大宗英文沒這麽好吧…
噓 possible322 : 誰在亂吹林英文好 真的很厲害 什麼都能亂吹
推 CelestialRel: 雞湯的英文很普，聽力大概沒問題，但口說蠻糟的
推 nelsonyhm   : 林是母語吧 Kobe倫欸
推 bb810915q   : 許林應該比大宗好
→ justin21138 : 許偶爾要透過翻譯，邱大宗從來不用
推 hiyayaya2002: 林媽是安樂的體育老師…他的英文是xx老師教的吧！？
推 wpd         : 邱大宗的教練生涯好像就是去旅美學回來的？