看板 basketballTW 關於我們 聯絡資訊
https://www.instagram.com/reel/C1XL69HSwgO/?igsh=Znp1YnplbDM5Z2sz 來源 攻城獅IG 應該是官宣吧(? Deyonta Davis 太狠了這時間官宣 來截圖挑戰囉 是不是只差辣個男人來加盟了 https://i.imgur.com/oa4J4Dn.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.201.82 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1703693324.A.298.html
omracnata : 狄帝== 12/28 00:09
huangbaobao : 推 12/28 00:10
wilson920610: 弟弟 12/28 00:10
xrkismh614 : DD狄帝 12/28 00:11
Weasley40 : 三小名字 12/28 00:12
A00610lol : 弟弟 12/28 00:13
btim : 超難聽 12/28 00:13
king1028 : 有夠難聽的...... 12/28 00:13
booker56 : 喵真的猛,錢好多 12/28 00:13
jaykle : 只能推了~我大喵王朝來臨? 12/28 00:13
Yu112927 : 戴維獅都比較好聽== 12/28 00:14
jaykle : 頗有衝擊冠亞軍的氣勢 12/28 00:14
sue5566 : 名字有夠難聽 12/28 00:14
A00610lol : 新竹雲豹隊 只差一個12號—哈我的 12/28 00:14
Lueursh : 超難聽… 12/28 00:15
A00610lol : 想看 哈我的+狄帝連線 要難聽就難聽到底 12/28 00:16
kojacky : 這麼晚發文 12/28 00:16
SergioRod : 這個翻譯有點瞎 12/28 00:17
b7237987 : 狄帝射爆對方,一柱擎天深入禁區! 12/28 00:18
r44621 : 到底在取三小名字 12/28 00:18
respectyo : 不是欸別人綽號不用硬翻欸 12/28 00:18
omracnata : 但中文名都會問過洋將吧…還是不一定? 12/28 00:19
p1ter58588 : didi gregorius 12/28 00:19
flymyfinger : DD就好啦 取這什麼鳥名字 12/28 00:20
respectyo : 艾夫柏!哈我的狄帝 12/28 00:20
caseywvt : 直接叫弟弟就好啦 12/28 00:20
flymyfinger : 不過這手臂幾乎沒線條了 12/28 00:20
chris1102 : 這啥譯名 12/28 00:21
kenny1300175: 滿滿尷尬梗 12/28 00:21
FanofSC4life: Suck_狄帝 12/28 00:22
jackpig10235: 叫弟弟都比狄帝好== 12/28 00:23
NanashiMumei: ... 12/28 00:24
A00610lol : 所以「督歪 哈我的」要來嗎? 12/28 00:25
feng990719 : 狄帝不累狄帝不累 12/28 00:25
frank666 : 怎麼不是戴維獅 12/28 00:25
same01216 : 這譯名好爛 12/28 00:26
bny : 狄帝== 12/28 00:28
eattting : 笑死 底迪都比較好 12/28 00:29
A00610lol : 可以找法拉利姊來開球了☺☺☺ 12/28 00:29
kilmmy149 : 有夠難聽 12/28 00:30
flymyfinger : 以音韻而言是不好發音的 12/28 00:32
Lemon487 : 艾夫伯 哈我的 狄帝 連線 12/28 00:33
EvansChang : 噓名字 超級可悲 12/28 00:34
stone801118 : 一起play 12/28 00:35
j30916 : 什麼爛翻譯 12/28 00:36
stone801118 : 我知道是想區分戴維斯 但這真的難聽 12/28 00:36
super1315566: 這什麼名字? 12/28 00:36
allen0981 : 狄帝大師 12/28 00:36
v11nce1217 : 戴維斯就戴維斯 台灣取名字為啥都故意要搞有的沒的 12/28 00:37
shenjj0114 : 喇叭間比較有梗 12/28 00:37
power75927 : 是“嘟歪好噁”好嗎 12/28 00:37
harlan6297 : 狄帝是三小 12/28 00:37
belili : 這名字什麼鬼= =亂取 12/28 00:38
angylok : 戴維獅雖然接地氣 但真的好多了== 12/28 00:39
nike40316 : 怎麼感覺有點A 12/28 00:39
globalspirit: 底迪XD 12/28 00:41
v11nce1217 : 真的 就算是戴維獅也還是好很多 12/28 00:41
curry0402 : 叫弟弟好了 12/28 00:41
ianasd : 該獅的時候不獅 該帝的時候不帝 12/28 00:43
flash031523 : 可悲 12/28 00:43
a09898966656: 別亂取好嗎== 12/28 00:44
flymyfinger : 出現了!愛膚薄跟迪蒂的勃弟連線!! 12/28 00:45
andy70612 : 挖系麻吉大哥 J系麻吉狄帝 12/28 00:45
kgbc2112 : 狄帝笑死 12/28 00:46
kgbc2112 : 真的欸 戴維獅還好一點 12/28 00:46
andy70612 : 改天找小蟲 會不會命名戳威廉斯 12/28 00:47
JediYoda : 很討厭一堆球隊很愛亂取名字== 12/28 00:47
jumilin927 : 好的 戴維獅 12/28 00:47
r44621 : 亂取名字到底是哪來的陋習 12/28 00:49
mmomlpt1 : 用英文不好嗎亂取什麼意思 12/28 00:55
VVINT15 : 名字好 12/28 01:00
JediYoda : 時間還剩下三秒,啊~狄帝射了! 12/28 01:03
Remianal : 滿好笑的給過 12/28 01:03
A00610lol : 笑死 三秒敏vs狄帝 12/28 01:05
sodastream : NCC準備好了 12/28 01:06
johnbill : ….. 12/28 01:09
YYYero : 超爛翻譯 12/28 01:12
kkl522608 : D的意志 12/28 01:16
cobras638 : 看到6F那樣叫 害我想到法拉利姐 12/28 01:18
cobras638 : https://www.youtube.com/watch?v=bAXXhFbhBw4 12/28 01:18
cobras638 : 迪迪 迪迪 迪迪 play play play 12/28 01:19
bibiwei : 為什麼不直接英文就好了? 12/28 01:23
Kevin0608 : 魔獸:明星三缺一 等我來+1 12/28 01:24
SshhaaoO : 是因為中文菜市場名嗎 12/28 01:27
myth356 : 超鳥取名.. 12/28 01:28
SshhaaoO : 鼻蒂大師 12/28 01:29
NanashiMumei: 突然想到 會是因為不能有兩個戴維斯嗎 12/28 01:44
j112233446 : 弧頂 艾夫柏將主控權交給迪帝 迪帝第一時間沒有起 12/28 01:50
j112233446 : 磨蹭了一下 決定還是自己來 bang 射了 迪帝打出了 12/28 01:50
j112233446 : 一波高潮! 12/28 01:50
nayeonmywife: 迪勇塔碧 12/28 01:50
j112233446 : 突然好期待我喵打夢 迪帝對大逼 這是要怎麼播報>\\ 12/28 01:54
j112233446 : \< 12/28 01:54
joejoe14758 : 工程獅真的超愛改洋將名字的 12/28 02:00
joejoe14758 : 布拉改辛巴 布朗改伯朗 現在又一個 12/28 02:00
Reciprocity : 狄勇 勇塔 戴維獅 怎樣想不到狄帝 12/28 02:11
Kevin0608 : 魔獸:想看我回去台灣加入攻城獅,在下方留言 12/28 02:11
Reciprocity : 這波獅又贏 12/28 02:12
JediYoda : 攻城獅的底迪硬是頂著大逼 形成激烈的肉體碰撞 12/28 02:14
JediYoda : 喵那麼愛改 那艾夫伯怎麼沿用? 12/28 02:14
tomclash : 獅真的每次都硬要改名 真心不懂 12/28 02:32
BLUESKY101 : 迪帝硬了 12/28 02:42
davyy : 那艾夫伯為什麼不叫宜非巴 12/28 03:00
lb01833364 : 這什麼啦 哈哈哈 12/28 03:04
lb01833364 : 真的是像樓上說的 該獅的時候不獅 就叫戴維獅啊 12/28 03:04
davyy : 就一個叫Q一個叫DD,哪裡難分了 12/28 03:08
TPElin00 : 寧願你取戴維獅 12/28 03:14
shiaubai : 奇奇蒂蒂!? 12/28 03:25
cobras638 : https://www.youtube.com/watch?v=hUKZxVaRXnU 奇奇 12/28 03:34
cobras638 : 蒂蒂 救難小福星 12/28 03:34
King5566 : 狄帝不累 狄帝play 12/28 04:34
pai196 : 拜託不要魔獸 球隊氛圍文化會整個弄變調 12/28 07:16
delhuang : 洋將是吉祥物不需要取正確音譯的想法是吧 12/28 07:20
supahotfire : 狄帝硬起來! 12/28 07:25
Chang0212 : 翻譯很糟 12/28 07:51
YouGot5566 : 怎不是戴維獅 12/28 08:07
qoo60218 : 有夠中二 12/28 08:31
Tabrisyang : 狄帝對大逼 12/28 08:44
tracydai : 衝擊亞軍最強補強 12/28 08:44
ji394tb : 太帥了吧 12/28 08:45
Remianal : 狄帝對大逼 好色喔>///< 12/28 08:47
Sunlin30 : 幽默當有趣 一堆2B 12/28 08:49
meta41110 : 還差魔獸就能湊出去年的雲豹了0.0 12/28 08:54
kurtni : P+開啟洋將聯盟元年! 12/28 08:54
linyi520 : 怎麼不叫底迪 12/28 09:04
ppo7741 : 太陽堂 球棒阿迪 12/28 09:05
BoshPig : 推戴維獅 12/28 09:10
billabcddog : 要3Q誰 12/28 09:11
ANAN0925 : 名字 12/28 09:33
moriyaorange: 為什麼不叫戴維獅,啊不是很愛獅 12/28 09:49
angelaki : 喵加油啦~ 不要辜負死忠喵迷 12/28 09:59
liaoecho : 底迪不累 DD PLAY 12/28 10:08
NotUniqueSol: 學長學蒂蒂 的的打車 12/28 10:24
GIE13 : 前4感覺沒問題 12/28 10:36
sodastream : 整場BBBBBBBBBBBBBBBB消音 12/28 10:37
core707 : 身材怎麼覺得和大肥肉差不多@@ 12/28 10:37
ru0701 : power DD 12/28 10:45
a30332520 : 攻城獅越來越有錢,領航猿不跟上?球迷要跑光了 12/28 10:45
yp60802 : XDDD DD射了一顆 12/28 10:52
pounil : 這甚麼鳥譯名....把其中含意諧音翻給他聽 會不會氣 12/28 10:55
CavendishJr : 大弟弟!!! 12/28 10:58
silentsky555: Suck 迪帝 davis 12/28 11:00
kyleliu2000 : 樓上我做了 本人似乎很生氣 https://i.imgur.com/ 12/28 11:11
kyleliu2000 : PT7Cmdl.jpg 12/28 11:11
kyleliu2000 : https://i.imgur.com/gthbjZu.jpg 12/28 11:11
onejeff : 看來今年四強大概底定了, 就看誰能衝擊國王 12/28 11:13
kogreece : 好奇最後會不會改名,DD本人都知道了 12/28 11:14
yaya : 艾夫伯 DD 新竹雲豹隊還差霍華德 12/28 11:15
omracnata : 樓上也太認真了吧… 有這麼嚴重嗎 12/28 11:15
pounil : 嚴不嚴重不是鄉民說了算 看當事人表現 12/28 11:27
SuperShangXD: 有夠自以為的還去私洋將 真是無聊 12/28 11:27
Tonyx599026 : 噓自以為正義,譯名顯然來自DD,他在韓國也被叫DD, 12/28 11:30
Tonyx599026 : 怎麼會是你那種舉例。 12/28 11:30
anti56 : 那奇奇勒? 12/28 11:31
Tonyx599026 : 亂翻譯?對;喵幫沒有中文名字的人取名叫迪克?造謠 12/28 11:32
Tonyx599026 : 。 12/28 11:32
kyleliu2000 : 叫DD當然都ok啊 但他一副就是不知道的樣子,如果知 12/28 11:33
kyleliu2000 : 道了他ok大家都ok啊 12/28 11:33
omracnata : 真的有點無聊 這名子就難唸不常見而已 想到性器官就 12/28 11:33
omracnata : 愛腦補而已 12/28 11:33
syterec : I’m seriously是哪裡教的文法 12/28 11:38
hgt : 他不是很弱嗎?? 怎麼會找他?? 12/28 11:40
JoelAyayi : 噓鄉民腦補 12/28 11:41
omracnata : 如果是維持在雲豹的表現 是強的 哪裡很弱 12/28 11:44
SuperShangXD: 他只是臉看起來很睏 但滿強的 12/28 11:45
cpylislv : 這名字只會想到法拉利姊的哥 12/28 11:46
JediYoda : 那個私訊我覺得腦補過頭 今天單純是覺得暱稱拿來 12/28 11:47
JediYoda : 作譯明很蠢而已 事實上跟性器官也沒關係 12/28 11:47
b0865cba : 弟弟 12/28 11:54
vince0124 : 創意到以後人家都記不住誰是誰 12/28 11:58
supahotfire : 不要去騷擾+亂帶風向好嗎?劉凱爾是你在鬧嗎 12/28 11:59
Huan18 : 在那邊騷擾人家幹嘛 12/28 12:04
kilmmy149 : 私訊的真的好笑 自以為有理 12/28 12:05
kill780215 : 好雜魚的名字 12/28 12:08
supahotfire : 難道劉凱爾你認為大夥會說:你好有種喔,你英文真 12/28 12:10
supahotfire : 好seriously用的好高級,或是16等三級大招凱瑞我們 12/28 12:10
timlin0147 : 笑了。真的 12/28 12:14
rwu0021 : 爛名字 12/28 12:20
ohyeahbb : 強烈懷疑中文名是某人的意見 12/28 12:23
SergioRod : 私訊是真的滿無聊的 12/28 12:26
tdtb12 : 當獅隊沒翻譯跟他溝通嗎?還要私訊說這種無聊的事 12/28 12:27
Organizer : 英文好棒正義魔人 12/28 12:30
Russ0116 : 某人惟恐天下不亂 笑死 12/28 12:38
Godshou508 : 這三小名字 12/28 13:05
bhshin : 自以為是的人真的很惹人厭 人緣應該很差 12/28 13:31
softlampa999: https://i.imgur.com/XgPTVPy.jpg 12/28 13:36
softlampa999: 人家自己改叫DeDe了啦 就你們在那邊喊燒笑死 12/28 13:36
Kevin0608 : 噓私訊的 12/28 13:54
billabcddog : 私訊那位,人家有跟你很熟? 然後隊名可以先打對嗎? 12/28 14:16
waxigu : 噓私訊 根本沒想到那邊去 12/28 14:30
YqYq5566 : 這什麼爛名字== 12/28 14:33
ppo7741 : 說實在的我還沒看推文的時候我還真沒想到性器官 只 12/28 14:38
ppo7741 : 想到弟弟.就像書豪叫書緯我底迪這樣 12/28 14:38
rl55586 : 噓私訊 12/28 14:44
syterec : 英文超破 12/28 14:58
flymyfinger : dede 查查 茶茶 可愛愛 喜歡歡 12/28 15:01
ayuro : 魔獸什麼時候要來? 12/28 15:27
allenz78 : 名字太爛了吧 12/28 15:54
a53189360 : 私訊我會笑死 12/28 16:02
hoshinosekai: 只差豪窩的就集合了 12/28 19:18
qaz0314 : 弟弟 12/28 22:25
Fearearth : 私訊有夠猴 笑死 12/28 23:46
Tonyyy : 私訊的好可悲 哈哈 存在感刷起來 12/29 00:20
joejoe14758 : 私訊的自己腦補的吧... 12/29 01:10
VVINT15 : 私訊wtf 12/29 04:29
PacificRim : DD豪大 12/29 08:40
mumuwei : 工程師怎麼都取這種XX名 12/29 09:48
TopGun2 : 噓私訊的 你自己腦部 12/29 10:31
TopGun2 : 私訊的,就是那種典型裝熟,嘴一堆自以為 12/29 10:34
TopGun2 : 名字有Jr.的,要不要私訊說在中文是老二Penxx 的意 12/29 10:38
TopGun2 : 思 12/29 10:38
cycaerdm : 這個取名夠喵給過 12/29 15:04