[新聞] 從部長變回台灣LBJ！ 周儀翔：做以前會做

[thnlkj0665 (灰色地帶)]

 從部長變回台灣LBJ！　周儀翔：做以前會做的事 

記者杜奕君／新北報導

昔日曾有台灣籃壇LBJ美名，周儀翔在返台加入PLG職籃後，近年飽受傷勢困擾表現受挫，
甚至被球迷稱為場上的「交通部長」，但今日周儀翔在開春後首戰，不僅幫助領航猿以
112比97大勝國王，個人也砍下16分、7助攻本季代表作。賽後周儀翔透露，「不能僅看一
、兩場就說狀態回來了，自己還必須更努力去做，但近幾年打球模式不太一樣，我只是做
到我以前會做的事。」

領航猿在農曆新年後首戰就打出優質表現，即便兩名後場要角白曜誠、李家慷持續缺陣，
但球隊上半場就轟下68分打破隊史新高，全場更是一度領先強敵國王達19分，最終以15分
之差贏球。

此戰領航猿除了當家球星「69大魔王」盧峻翔18投11中狂砍29分，周儀翔更是出賽多達30
分12秒，拿下16分、、1籃板、7助攻、1抄截。

周儀翔賽後強調，「「首節被國王投進很多顆三分球，但我們沒有放棄，我們反而越來越
拚，想要贏下這場球，相信也對球隊有越來越好的表現。我還可以更好。」

「近幾年我的打球模式確實不太一樣，我只是做到以前會做的事，自己還必須更努力去做
，目前的身體狀況都還可以，之後2連戰或是背靠背賽程才能觀察調整。」周儀翔說道。

領航猿總教練卡米諾斯則強調，「體能教練劉年傑非常努力協助周儀翔復健、調整狀態，
我希望給教練團最大的感謝。」



來源: https://sports.ettoday.net/news/2684727


--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.39.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1708256355.A.71A.html
推 alonzohorse : 部長回春，擊敗金哨
→ kobenash    : 以前只有一直噴三分嗎？
推 hao94       : 回來了
推 Kidd0502    : 台灣lbj復活了
推 j112233446  : 推 儀翔！！！
推 jy72121     : 猿的體能教練真的要居首功...不論是對69或是儀翔
推 Kevinstar   : 看他ig動態確實幾乎跟那個體能教練住在一起的感覺了
→ Kevinstar   : ~
推 ben192726   : 準備奪冠
→ kirarose    : 準備MVP
推 fred23      : 在SBL的話切入7成、三成3成吧、但在CBA確實都是在
→ fred23      : 當3D無誤
推 johnbill    : 回來了 都回來了
推 flyway      : 年哥真的很認真
→ fred23      : 其中一個原因是中國球員又高又大隻、他切進去沒有優
推 huan0       : 巔峰周的身手不只這樣，但至少企圖心有打出來了
→ fred23      : 勢、跟在台灣不一樣
推 VIC0418     : 我記得部長能不能上場，卡總完全就是聽年哥的
→ jerrylin    : 能打到四十歲的再來說台灣LBJ
推 scorer      : 做以前會做的事，那這樣子很強欸
→ ohlongde    : 所以只討厭你不敢做以前就會做的事
推 Kaberman569 : 滿血回歸
推 nowitzki0207: 性格決定命運
推 adonistao   : 部長加油啦，大家還是很期待回到以前的樣子
推 nickss      : 推體能教練
推 kg7788      : 年哥幫助他
→ belili      : 保持健康
推 Pushyong    : 加油 保持健康
推 ianasd      : 安哥：看吧
推 et00211     : 那投籃動作還是不太順啊
推 access4096  : 繼續努力
推 ma19987     : 以前切入坦克還是沒出來啊
→ crawford438 : 切入應該是不可能回來了，能找到其他的打球方式也
→ crawford438 : 是不錯。
噓 Arodz       : 部長？ 頂多科員吧...☺
推 t3031476057 : 這打法根本不是LBJ了
→ lb01833364  : 霸氣回歸
推 Jamorant2525: 部長保持健康阿 加油~