推 cataphrast : 事實上是只有半調子車店跟新手會說FG是單速車 03/14 15:35
→ GoodFriday : 能清楚說出FG跟單速車的關係的真的是小眾中的小眾.. 03/14 20:03
推 cataphrast : 現在有跟潮的朋友說要買單速車我都推淑女車或咖董 03/14 20:12
推 abcd11001100: sa 出了個內變3速fg 花鼓，得歸到哪邊 xD 03/14 23:59
推 lwecloud : 同意 03/15 00:00
: → Snoopy1111 : 查維基，單速車是專指固定齒輪自行車，不是不能變速 03/11 08:19
: → Snoopy1111 : 就叫單速車，我猜是這個原因 03/11 08:19
: → balberith : "專指"定齒車滿莫名其妙的，不過不難想像原因就是了 03/11 09:44
: → balberith : 大概就是先搶先贏的概念，我先宣稱這俗名是我獨有的 03/11 09:45
: → balberith : 在對時間點搶到話語權後就很容易製造約定成俗的情況 03/11 09:47
: 推 QBFox : 維基這東西不是只能參考嗎… 03/11 10:25
: 推 b152774895 : 抱歉，固定齒輪跟不能變速差別在哪裡？ 03/11 10:49
: → Snoopy1111 : 維基解釋得滿清楚的，首先是後輪動踏板也會動，所以 03/11 13:51
: → Snoopy1111 : 沒辦法滑行要一直踩，另外，反踏可以煞車或倒退 03/11 13:51
: → Snoopy1111 : 有些單速車甚至沒有裝手煞車，純靠反踏來煞車 03/11 13:54
: → Snoopy1111 : 好比說公路車大家都知道長什麼樣，事實上什麼腳踏車 03/11 13:57
: → Snoopy1111 : 都可以上公路騎，但你也不會說淑女車是公路車一樣 03/11 13:57
: → Snoopy1111 : 應該要說翻譯不當嗎? 03/11 13:58
: → balberith : http://preview.tinyurl.com/82n9wjp 03/11 14:03
: → balberith : 我也很好奇是什麼時候歪掉的啊... 03/11 14:03
: → balberith : 在 EN_WIKI 單速車不等於定齒車，但到了ZH_WIKI確變 03/11 14:05
: → balberith : 成定齒車的同義詞...有點微妙啊... 03/11 14:05
: 推 QBFox : 我之前有回過單速車的文…有興趣參考看看？ 03/11 16:03
: → b152774895 : 死飛活飛都可以當做單速車吧？ 03/11 16:12
: → meishan31 : 人人都可以編輯, 有好有壞 03/11 20:54
: 推 abcd11001100: 通勤車本來就該這樣，別再買雙避震免洗車 03/11 22:17
維基這東西不要拿來當成聖旨，人人都能編輯的東西自然就有可能產生意見分岐。有
寫過論文或是任何類似文章的應該知道維基連拿來當成參考文獻都不行。
單速車就定義上就是單一速別的車，所謂的Single Speed，所以只要不能變速一律都
能叫做單速車，這個定義夠清楚了。但是就是有一票玩Fixed Gear的要把單速車當成
自己的專屬稱呼，別人不能叫。對岸則是把這種固定式齒輪的車子稱作死飛車，不過
也只是簡稱的差別。
確實在簡稱上，很容易產生誤解，因為固定齒輪指的是曲柄跟後輪是沒有棘輪機構所
以不能空轉。但事實上它又不能說真的是固定齒輪，因為曲柄跟後齒輪是可以任意更
換不同的齒數大小以便搭齒輪比。我個人是覺得要嘛用縮寫叫FG要嘛學對岸叫死飛車。
看了之前一些跟定齒車有關的討論有人說公路車看不起FG，在我個人看來，根本是那
些騎Fixes Gear的覺得自己跟其他單速車不一樣，因為有些人會把FG的後輪換成棘輪
式的後輪，這樣騎起來確實跟BMX、淑女車之類的沒兩樣。然後就自己搞族群分裂而
已。當然如果有騎FG或是任何前輩願意出來指點一下的也請不吝賜教。因為我個人跟
FG不熟。
--
同樣的情況，前變速器在台灣有個別名叫中變。翻成英文鬼才知道你說什麼。
--
C'est la vie
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.25.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/bicycle/M.1426317402.A.864.html