[新聞] 老外闖紅燈被上銬開單 辱警You idiot改判

[jin168chen (毛毛蟲)]

1.媒體來源:

蘋果日報

2.記者署名:
（地方中心鮮明／台中報導）
3.完整新聞標題:

老外闖紅燈被上銬開單　辱警「You idiot」改判無罪

4.完整新聞內文:

加拿大籍男子David前年騎機車行經台中市潭子區，因闖紅燈被警方攔查，David不滿被開
罰單，辱罵廖姓警員「You idiot（你這個白痴）」、「Are you stupid？（你是笨蛋嗎
）」等語，當場被依現行犯帶回派出所，一審依妨害公務罪判他拘役20日。David不服，
提出上訴；台中高分院勘驗密錄器，認定被告當時被警員上銬並制止其離開，因不知發生
何事，情緒激動下才以疑問語氣質問警員，並非辱罵警員，判他無罪確定。

判決指出，加拿大籍的David於2020年6月30日下午2時許，騎機車行經台中市潭子區大富
路一段與大豐一路交岔路口時，因闖紅燈被警方攔查取締，David不滿廖姓警員開他罰單
，竟當場辱罵「You idiot」、「Are you stupid？」等語，現場一名黃姓民眾目擊整個
過程，警方當場依妨害公務現行犯逮捕David。檢方起訴聲請簡判，David一審被判處拘役
20日，可易科罰金2萬元，但他不服，提出上訴。

David向法官辯稱，當時警員沒有告訴他為何被逮捕，他是因為被銬上手銬才講出那些話
，他沒有叫任何人是傻瓜，只是想從地上撿起自己的東西，警員就對他說「不行，你不能
走」，他覺得，警員認為他會逃走的概念是很荒謬、很愚蠢的，並不是在說那個警員是愚
蠢的。

台中地院二審法官勘驗警方密錄器，發現當時警員對David上銬後拉住他左手臂制止其離
開，David說「I'm not going.You idiot!（我不會離開。你這個白痴）」、「Are you
stupid？（你是笨蛋嗎）」，警員回稱「Oh! stupid?？You say stupid.（哦！笨蛋？你
說笨蛋。）」被告反問「Are you？,That's a question.（你是嗎？這是一個問題）」

法官認為，David當時被警員上銬且拉住不讓離開，因不知發生何事及何原因被銬上手銬
，且認為自己已被上銬如何逃走，情緒激動下始以疑問語氣質疑、詢問警員，並非辱罵警
員，主觀上難認有侮辱警員的犯意，改判他無罪。

案經檢方提上訴，台中高分院維持二審的見解；此外，證人證稱有聽到被告罵警員「
Fucking」，但合議庭勘驗秘錄器，發現被告當時係說「Fucking！My fucking battery
is dying because of you（該死的電池因為你沒電了）」，係因被告當時被取締時，其
機車並未關電門，被告深怕電池沒電，始出上開言詞，並非侮辱任何人，最後判決駁回檢
方上訴，被告無罪定讞。（地方中心鮮明／台中報導）

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.appledaily.com.tw/local/20220713/EA778CF8C04E1CA8DBFF8D4522
6.心得及附註：

外國人：You idiot! Are you stupid？
法官：主觀上難認有侮辱警員的犯意，無罪

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.167.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/biker/M.1657765372.A.305.html
推 atgo1207: 血統對了法官都會幫你圓
→ tonyian: 看內文他的確被警察激怒了啊，而且的確
→ tonyian: 錄影內容有利于老外
→ tonyian: 這反而是正常法官吧，上銬本來就要宣讀
→ tonyian: 理由跟法條，他肯定沒有讀給對方懂
推 a1121210: 所以英文不好只有聽到罵人關鍵字？
推 acs81046: 你印地安人
推 krit1009: 台灣真的太誇張 崇洋媚外成這樣
推 fenix220: 滯台外国人 不EY
推 eastwindow: 反觀代轉大富翁
推 otohina: 膚色正確 不意外
推 seifer007: 也太不公平 哈哈哈哈哈
推 ship1228: 白人合理
推 keney963817: 一堆不看內文的idiot
噓 u04fup: 樓上嘴種族膚色的有看內文嗎...?
→ u04fup: 還有原PO你的心得也是很會斷章取義
→ sunstrider: 為啥會被銬 新聞都沒寫
推 FantasyNova: 其實這真的是國情不同 因為美國沒有
→ FantasyNova: 公然侮辱罪 罵人是言論自由
→ FantasyNova: 你可以罵 他也可以罵
→ FantasyNova: 評價是中性的 ~~
→ nykd54naze06: 外國人都美國人 都用美國法律 厲害
→ nykd54naze06: 了
推 fenix220: 很多人很愛跟外國比也不想想自身素質X
→ fenix220: D
推 wings0713: 他有駕照嗎 有駕照的話不知道自己闖紅
→ wings0713: 燈嗎
推 gn01993343: 罵英文無罪，又學到一個羞辱鴿子的方
→ gn01993343: 法
噓 yoyobaka: 有一點很有趣，你在使用中文的國家聽不
→ yoyobaka: 懂中文，到底是你的責任還是這個國家執
→ yoyobaka: 法人員的責任？因為你聽不懂不知道為什
→ yoyobaka: 麼要被拘束，所以辱罵甚至反抗欲離去是
→ yoyobaka: 合理的嗎？台灣法院這樣判其實隱含自降
→ yoyobaka: 身份的意思：對方不懂中文所以我們應該
→ yoyobaka: 當下就能用他懂的語言向他說明到他懂，
→ yoyobaka: 否則被罵也是活該
推 pepe5566: 又一個不看內文的，明明就說是要撿東西
→ pepe5566: 沒有要離開
→ fmp1234: 疑問句無敵論
→ pepe5566: 笑死 低端鴿子 英文不好不意外
推 GGY5566: 反觀有人說超級瑪莉就被壓制了
→ b18902040: 國民外交嗎？
推 pdchen1218: 我猜一堆一底嗯不看內文
推 wish770924: 顏色對了，夠白都沒問題
→ esilantic: 可憐
推 Iamtheking: 美國可以罵警察
噓 YuTeaNe: 真夠低能欸，我不是說法官，我說判決☺
噓 linjp: 在台灣講英文被誤會剛好而已 自己不講該國
→ linjp: 的慣用語言活該 一堆人有夠崇洋媚外
→ linjp: 你在美國/加拿大被上銬 你敢對警察用中文
→ linjp: 說你這個白癡 你是笨蛋？
→ kaj1983: 法官英文不行啊
噓 CHTWifiHinet: 台灣是大陸法系 要舉例也是用德日
→ CHTWifiHinet: 不同法系 法律判決本來就不一樣
→ CHTWifiHinet: 用美國加拿大比是高中公民死當嗎
噓 dkprotecter: 看推文就知道八卦真的白癡居多 可憐
→ dkprotecter: 啊
噓 yoyobaka: 某樓也太事後論，你這說法跟你突然手伸
→ yoyobaka: 口袋被警察制止擔心你要掏槍，結果事後
→ yoyobaka: 你說你只是想拿菸出來有什麼兩樣？警察
→ yoyobaka: 又他媽不會通靈，看你突然有動作當然是
→ yoyobaka: 先制止你啊，這樣你就可以罵人？
→ dkprotecter: 看推文素質還以為在八卦 原來是biker
→ dkprotecter: 版 呵
推 FantasyNova: 其實我只是單純說 外國人會情不自禁
→ FantasyNova: 罵人的原因而已 XD
推 Gary9163: 所以說學好外語真的很重要，不然就是一
→ Gary9163: 直被洋人吃死死
→ Gary9163: https://youtu.be/jcPYMbbfIT4
推 godchildtw: 加個？假裝是問句就沒事了
→ weijunW: 一樣套路黃人在米國44看ㄚ
推 n74042300: 大富翁那個罵警察白癡不是定要被關了
→ n74042300: ？
推 Informatik: Okay. I can not speak Chinese.
→ smallz: 法官也吃洋屌這一套
→ js52666: 人種正確
噓 cena0605: 還好是白色的 無罪！
推 aaron5555: 倫家4高級高加索人欸
推 YukiPhoenix: 法官低能
噓 sm981512: 可悲==
推 zildbacs: 不是 單純違規怎麼被搞到上銬
→ rebai: 完全沒交代為何被上銬
→ chi17: 公然侮辱罪本來就很無聊,不知道哪時除罪
噓 open00937: 阿豆阿在那邊靠北靠母藐視警察
推 forevernew: 確實！台灣司法對老外只是自降格而已
→ forevernew: ，只會造成更多警察看到老外違規視而
→ forevernew: 不見，黃皮膚真的是從骨子裏賤
→ forevernew: 我在澳洲的時候，我朋友行人闖紅燈，
→ forevernew: 被攔下來開單
推 beepuffer: 一定不是女警不然聽到洋人說FXXK就高潮
噓 a10181018: 聽不懂中文是你阿豆仔自己的問題
推 tokyoto: 有用到fucking其實就有問題了 在台灣你跟
→ tokyoto: 開罰單的警察說幹看看
噓 higoodman: 狡辯
→ higoodman: 情急就能罵？那尿急不知道會做出什麼
推 a1121210: 看起來妨害公務因為程序問題而無罪，然
→ a1121210: 後闖紅燈跟妨害公務，只剩闖紅燈，但是
→ a1121210: “上銬”？？？？
→ a1121210: 警察依法留置、管束人民，有下列情形之
→ a1121210: 一者，於必要時，得對其使用警銬或其他
→ a1121210: 經核定之戒具：
→ a1121210: 一、抗拒留置、管束措施時。
→ a1121210: 二、攻擊警察或他人，毀損執行人員或他
→ a1121210: 人物品，或有攻擊、毀損行為之虞時。
→ a1121210: 三、自殺、自傷或有自殺、自傷之虞時。
推 a1121210: 看起來都有錯，但是錯不同的地方，應該
→ a1121210: 是有好幾種問題
→ a1121210: 持保留態度
推 gjcl6: 人種正確
→ jojomaan: 開庭時對法官講這些看看會不會被弄吧
推 hikki430: 使用中文的國家？嗯……
推 fox0315: 至少人家老外沒有比中指啊
→ samnpc: 對法官用英文罵他，答案不知道會不會一樣
→ v5270: 美國、加拿大駡這些都日常言論自由，在台灣
→ v5270: 喔就妨礙公務拷起來
推 Mysex: 可悲台灣 連法官都幫白人
推 silstone: 闖紅燈幹嘛上銬?
推 Sailado: 闖紅燈上銬？
噓 arm370x: 可憐的殖民地  就是覺得自己比較下賤的國
→ arm370x: 家才會養出這種判法
推 yuinghoooo: 蠻恐龍的
噓 junsport: 女法官想被洋人肉棒Fxxk啦
→ poposaur1: 鴿子日常
→ ChiehGG: 看推文真的以為在八卦
推 nose: 闖紅燈上手銬真的莫名其妙
推 wanscur: 桃園女老師表示：
推 kazuma2010: 他有要逃走嗎 銬三小？
→ gogohell2003: 罵人加問號就不算罵 法匠是白痴嗎?
→ gogohell2003: 嗎
推 hachayu: 唉唉 看到台灣為了尋求被歪果仁認可真的
→ hachayu: 可悲 某蘭或是白種敢在中國這種行為嗎 台
→ hachayu: 灣可能被殖民習慣了很缺乏安全感 總是認
→ hachayu: 為歪果最棒了
推 hachayu: 建議鴿子不會講外語的話 看到白種犯罪直
→ hachayu: 接忽視好了 省得被一些人酸 都不知道是考
→ hachayu: 警察還是領隊 笑死