推 nbaworf:這本超級有趣 12/11 13:54
※ [本文轉錄自 Detective 看板 #1IfLnqIZ ]
作者: jeanvanjohn (尚市長) 看板: Detective
標題: [情報] 泡坂妻夫"幸福之書"在日本忽然大賣...
時間: Mon Dec 9 14:00:17 2013
http://www.asahi.com/articles/TKY201312070535.html
這是日本出版界最近的話題新聞...
由泡坂妻夫所著的推理小說"幸福之書"，上個月忽然間大賣特賣，
不只衝上亞馬遜排行榜的首位，而且還大賣了一萬兩千多本:)
這本老書之所以大賣，主要原因是美麗的熟女運動明星益子直美，
在nhk節目中大力推薦，說這是她難以忘懷、了不起的作品，
於是就忽然爆紅了:)
"幸福之書"中文版，由尚市長與譯者張嘉芬小姐合力完成，
全力重現了原書"幾乎不可能以中文呈現"的詭計。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.47.221
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: jeanvanjohn (118.167.47.221), 時間: 12/09/2013 14:00:36