→ diiz: 抱歉補充一下，因為沒什麼時間到實體書店去翻，要從網路上 04/03 23:13
→ diiz: 購買，才會直接上來先問大家 04/03 23:13
→ KuonjiArisu: 都是好書，且不能互相取代（可說完全相反！） 04/03 23:14
推 southring: 1884 藍白配色的那一版 04/03 23:15
→ KuonjiArisu: 以1984入門可能較好，美麗新世界之所以為（反）烏托 04/03 23:15
→ KuonjiArisu: 邦，需要比較細膩的思考與體會 04/03 23:15
→ KuonjiArisu: 版本我沒特別研究，沒聽說有特別糟的翻譯就是了 04/03 23:16
推 feather0911: 1984 04/03 23:16
推 lturtsamuel: 我比較推 美麗新世界 比較可能實現 04/03 23:17
推 hr904217: 1984 04/03 23:29
→ KuonjiArisu: 藍白皮應該是志文版新潮文庫，這系列翻譯品質不好說 04/03 23:29
→ KuonjiArisu: 但收了非常多好書，值得買幾本（反正也不貴）。 04/03 23:29
推 achiekkd: 1984 04/03 23:31
推 urabp: 1984 04/03 23:39
推 crysdaisy: 淺顯易懂是1984 但美麗新世界才會有讓你視野提升一級的 04/04 00:01
→ lturtsamuel: 美麗新世界粉絲這麼少喔QQ 04/04 00:01
→ crysdaisy: 感覺 至於譯本1984推遠流新譯的 美麗新世界當初看原文 04/04 00:03
→ crysdaisy: 無法推薦 04/04 00:03
推 Daphne1986: 美麗新世界+1 04/04 00:11
推 pushking: 志文版的美麗新世界不錯，譯者是李黎 04/04 00:24
推 pushking: 我讀過的印象也是1984比較好懂，但這兩本很難分高下 04/04 00:29
推 pushking: 赫胥黎後來又寫了再訪美麗新世界，裡面也有提到1984 04/04 00:34
推 modjo: 1984 04/04 00:36
推 snowyba: 比較喜歡1984，但還是建議你都看 04/04 00:38
→ lovetwbbs: 都看啊 04/04 01:09
推 Anael: 1984 推薦遠流版本 (之前也買了 野人出版 但讀得很卡 04/04 02:04
推 TheStranger: 兩本都很喜歡，但是認為美麗新世界設定較華麗適合新 04/04 02:09
→ TheStranger: 手，1984整體色彩比較灰暗陰沉。 04/04 02:09
推 pilipalala: 比較喜歡美麗新世界! 04/04 02:18
推 Manusya: 美麗新世界比較像小說，讀起來比較有趣 04/04 09:08
推 emmayates: 喜歡美麗新世界，1984後面的地方有點模糊不好理解 04/04 09:17
推 wlcaroline: 美麗新世界 04/04 09:50
推 KIRAPIKA: 1984 04/04 10:52
推 DAKOU: 《來自新世界》比較有趣 04/04 11:08
推 semishigure: 1984 遠流的精裝版不錯看 04/04 11:19
推 flower666: 我比較喜歡美麗新世界 現在想想其實有點像電影XD 04/04 11:42
→ Gusteau: 1984有授權的不是印刻嗎 都沒人看印刻@@？ 04/04 12:05
推 Esmer: 1984 04/04 12:19
推 chien2830502: 我推親友讀成功率比較高的順序是先美麗新世界再1984 04/04 13:47
推 xelnaga: 沒看過美麗新世界 但是1984覺得普通 04/04 13:47
推 baker31: 比較喜歡1984 04/04 13:47
推 omi0210: 1984比較好懂 美麗新世界需要一點思考 04/04 14:14
推 naminono: 都看過，自己覺得1984單主角+寫法很像在看電影，美麗新 04/04 16:36
→ naminono: 世界設定強但比較分散 04/04 16:36
推 newwu: 都看啊 沒人規定只能看一本 04/04 20:07
推 julian07027: 1984 04/04 20:45
→ william2001: 我只看過1984，不過覺得也還好。網路上有免費的。 04/04 21:54
推 hgfx123: 覺得這兩本都是必看＠＠ 04/05 01:36
→ hgfx123: 但建議先看美麗新世界再看1984喔 04/05 01:37
推 iamx: 動物農莊 :p 04/05 03:43
→ akrsw: 兩本都很好看。(離題)也推動物農莊。 04/05 12:46
推 Clht852: 推1984 04/05 22:09
推 aceone: 我也覺得這兩本都看 都是經典也都蠻好讀的 04/06 12:22
推 shineviking: 比較喜歡美麗新世界. 04/06 21:16
推 Laban: 1984 04/08 09:24
推 rubeinlove: 都喜歡，但偏愛1984一點 04/12 18:49
推 ymit: 現正在看美麗新世界，建議閱讀順序1.動物農莊、2.1984、3.美 04/14 15:00
→ ymit: 麗新世界；美麗看好讀出版的，有點看不太下去.... 04/14 15:00
推 hsk7672: 1984 08/22 00:51
推 jacky0: 《我們》 12/17 15:02
推 Shirogon: 最近剛讀完美麗新世界 但比較想重讀1984 07/25 09:44
推 iamfreeze: 正在讀美麗新世界 非常好看 雖然沒看過1984 08/16 12:40
→ iamfreeze: 但不太懂鄉民說得需要一點思考的意思是啥 08/16 12:41
→ iamfreeze: 看1984是不用思考的意思? 08/16 12:41
推 ariel92: 兩者相較，覺得1984更平易近人一點，美麗新世界有點科幻 06/03 21:08
推 milddawn: 1984是很直接看完就會受到震撼 08/14 01:22
→ milddawn: 美麗新世界我第一次看完沒什麼感覺 過一陣子重看細思 08/14 01:22
→ milddawn: 極恐 恐怖的點正是第一次看時沒什麼感覺 08/14 01:22
推 dolegi: 偏愛美麗新世界，看到男主角在和他人在爭論世界觀的對話 04/13 02:11
→ dolegi: 很觸動人心...就是作者對世界的疑問吧~ 04/13 02:11
→ loser1: 兩本我都是買新潮文庫 - 志文 02/07 10:09
推 snow2046: 印刻的1984很推薦 02/07 20:49