[問題] 請問正法眼藏(道元著何燕生译注)有繁體嗎

[kenzot (まよのほたる)]

大大好:
我爸是佛學的學習者，
前些日子要我幫他買了這本書
正法眼藏/（日）道元著；何燕生译注
http://h5.m.taobao.com/awp/core/detail.htm?id=525143867873&toSite=main

但是現在我爸說他簡體看得太辛苦了，
這本書非常稀有，所以我找不到繁中版，
不知道哪裡有繁中的呢?
拜託各位大大了~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.169.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1471702367.A.C6C.html
→ Sorge: 這問題可能目前無解。道元的書, 是用古日文寫的。何燕生的
→ Sorge: 翻譯, 要嚴格說的話, 也只是 "一種中文翻譯版" 。
→ Sorge: 通常, 要讀這種書, 是從現代日本佛教學者所作的, 現代日語
→ Sorge: 翻譯版本, 下手。也要會日文, 才能讀...  :)
→ lotusmoon: 要不要買電子版用軟體簡轉繁呢??
推 jojo9142001: 太感謝了！！！我會再轉達給爸爸