› 看板 book 關於我們 聯絡資訊
作者minyo10v1 (minyo)
看板book
標題[問題] 請幫忙找出這本書…
時間Mon Apr 3 20:30:47 2017
小妹不才，看過就忘了即便手機存有照片，近日看版上實在有太多神人，故鼓起勇氣希望 能找出手機裡的照片的那本書…… http://imgur.com/a/P5KQR http://imgur.com/3gX8wny 謝謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.121.227 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1491222649.A.E08.html ※ 編輯: minyo10v1 (123.194.121.227), 04/03/2017 20:32:05
→ ChiehKuo: Google沒有嗎04/03 23:09
已經google了，仍然沒有找到 ※ 編輯: minyo10v1 (123.194.121.227), 04/03/2017 23:37:56
→ GeogeBye: 看來只能靠有看過的人了 幫集氣04/04 00:37
推 ChiehKuo: 我也Google過了 幫集氣...04/04 08:19
→ ChiehKuo: 這本書是在哪看到的翻遍自己的書但
沒找到，有一頁是籤詩應該不是翻譯書 04/04 08:20
推 fishpolar: 幫集氣04/04 09:19
推 Grecie: 覺得乍看很下宗教心靈相關的書，那種好像不一定會在通路販04/04 10:49
→ Grecie: 售，所以網路也很難查04/04 10:49
我沒看過宗教類的書，感覺也不是 ※ 編輯: minyo10v1 (123.194.121.227), 04/04/2017 11:19:12 ※ 編輯: minyo10v1 (123.194.121.227), 04/04/2017 11:19:43 ※ 編輯: minyo10v1 (123.194.121.227), 04/04/2017 11:20:23
推 yudofu: 感覺像是文青類的書，林夕之類的04/04 15:13
尚未接觸林夕的作品…本來想說可能是謝哲青(因為很喜歡他的書)，但找遍了我手上所有 他的著作仍然未果 ※ 編輯: minyo10v1 (123.194.121.227), 04/04/2017 15:24:45
推 ddyz: 培根隨筆……？04/04 16:44
→ ddyz: 哦，抱歉 沒看到有籤詩04/04 16:45
推 chi1231: 幫集氣+104/05 10:59
推 lastballad: 是不是《工廠女孩》?　如果正確我再分享怎麼查到的Q 04/05 16:17
手邊的工廠女孩之前出售了QQ
→ lastballad: 是翻譯文學　　比對了原文應該是沒錯04/05 16:31
→ chingfen: http://imgur.com/T6e20S0 (幫捕第二張圖的英文版)04/05 18:44
→ chingfen: http://imgur.com/maxiOUv (第一張圖英文，籤詩沒法預覽 04/05 19:00
請問…請問是那本呢？？？ ※ 編輯: minyo10v1 (223.140.23.21), 04/05/2017 19:53:12
→ chingfen: 就是 工廠女孩(Factory Girl) 的英文版04/05 20:00
→ chingfen: google書籍的英文書可預覽一部分，中文書則無預覽。 04/05 20:02
真謝謝您！！雖然目前手邊沒有書能立即重拾回憶還是很謝謝您，請問怎麼找到的呢？ ※ 編輯: minyo10v1 (223.140.23.21), 04/05/2017 20:19:58
→ chingfen: 我是從lastballad提供的中文書名找的，你可能要問l大04/05 20:22
→ chingfen: 從書中找英文關鍵字character和fortune04/05 20:25
→ chingfen: https://books.google.com.tw/books?isbn=033050647104/05 20:37
→ chingfen: https://books.google.com.tw/books?isbn=038552852304/05 20:40
→ chingfen: 上面那一版的第144頁可看到完整籤詩(英文版) 04/05 20:40
→ chingfen: 上面是指isbn=0385528523那一本 04/05 20:41
→ chingfen: (補充：是在左邊搜尋欄位輸入fortune的狀態下)04/05 20:43
正請同學趕緊翻翻這本書，等待這個奇蹟發生的瞬間！！ ※ 編輯: minyo10v1 (123.194.121.227), 04/05/2017 21:22:23
→ lastballad: 我用Google找 "10、仁慈的力量" 看見有人放的檔案 04/05 22:11
→ lastballad: 再用那本書名google factory girl whole book 04/05 22:12
→ lastballad: 幸運找到資料 比對之後就確定了 04/05 22:13
→ lastballad: 剛好原PO拍的段落很關鍵所以才找到~~04/05 22:16
→ lastballad: 原書的英文籤詩應該是這段 http://imgur.com/a4x0RUh 04/05 22:20
非常扼腕我竟然把書賣掉了…苦無親眼核對的這個瞬間，但非常感謝您如此關鍵的搜尋！ ！起初覺得放在手機的照片頗有感觸，卻一直找不到出處，翻遍了自有的書本來要放棄了 ，真的謝謝各位！！ ※ 編輯: minyo10v1 (123.194.121.227), 04/05/2017 22:29:53