《小王子的領悟》作者給小王子迷的分享
---成長猶如一場「去夢化」的旅程，切莫忘了保有初衷。
好讀無音樂圖文版（含書摘與延伸閱讀）：
https://dearlycat.blogspot.tw/2018/03/blog-post_3.html
書名：《小王子的領悟》
作者：周保松
繪者：區華欣
出版社：香港中文大學
許多人可能跟我一樣很喜歡世界文學經典《小王子》，卻不一定能說得明白自己何以
喜歡；透過這本《小王子的領悟》，應該可以讓妳好好梳理自己因讀《小王子》而受到的
感動與各種想法，順帶也重溫一次這部妳喜愛的作品。
作者周保松教授以其哲思及謹慎的研究方式讀遍《小王子》各版本的翻譯，引用時他再三
斟酌出自認最妥當的譯文，一一分析了小王子為何離開玫瑰？狐狸為何能令小王子明白馴
服的道理？小王子為何最終將命運交託給蛇……等各種問題，讀者可以藉由他的想法去找
出自己的，無論妳認同與否，相信都會有很棒的獲得。
作者以父親的身分將本書獻給他的女兒，身為大人的他亦無信心可以全然放下「大人的自
以為是」，只能努力記得給予孩子足夠的自由，讓她好好作夢、用心作夢。跟隨著《小王
子》好好思考，我們也都曾有一心認定自己可以走到的地方，而想要走到那裡，不僅需要
智慧與勇氣，還必須能夠忍受孤獨。找出自己的生活態度，因為這將影響到你所追求的夢
想與價值；亦需要「能捨」的智慧，因為人很難獲得大人世界的所有好處卻又保有童真。
書中最有感的，莫過於第三章〈初戀的脆弱〉。作者藉由玫瑰與小王子的關係闡述愛情，
關於玫瑰的驕傲與自卑，關於小王子的離開與懷念，關於因為深愛玫瑰而產生的認同危機
。成熟的愛情需要的不僅僅是激情，更需要聆聽、理解、體諒與分擔，而初戀的脆弱，正
是因為雙方都渴望得到最好的愛，但卻不懂得怎樣好好去愛……為了讓美麗留存，令人感
動的愛情影劇、小說裡的主角之一必須死，真是這樣嗎？值得每個需要愛情的人好好思索
。「如果所有美好終必逝去，如果愛到最後終於須受傷，委身於愛，意義何在？（８８頁
）」
部分篇章則將想法延伸到五千朵玫瑰的自我認同與政治等，就沒那麼觸動筆者了，不過作
者對《小王子》中愛情詮釋及對自我認同危機的說明都很不錯，想要多了解《小王子》一
點的書迷可以找來看看。
--
http://www.facebook.com/joylivechyi
用電影與書籍趣活。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.173.80
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1518284703.A.93D.html
※ 編輯: cybeth (123.195.173.80), 02/11/2018 01:48:45
※ 編輯: cybeth (123.195.173.80), 03/21/2018 02:34:31