看板 book 關於我們 聯絡資訊
https://www.mirrormedia.mg/story/20190202intinstapoetone?utm_source=facebook&u tm_medium=mmpage 鏡週刊 2019.02.12 06:24 詩的繁花盛世就在此刻!IG詩人讓美讀詩人口大增 文|謝樹寬 加拿大詩人露琵考爾2018年的印度巡迴簽書會,在新德里接受媒體採訪。 在社群媒體時代,詩不只可以興觀群怨;詩還可以賣。 近來西方出版業注意到,寫詩讀詩出現了奇特新熱潮。這股熱潮,和社群媒體的文化息息 相關。 誰幫湯姆買內衣褲? 湯姆白天是個銀行職員,辦公室在英國勞合銀行地下二樓的金庫,負責「殖民地與外國交 易部門」業務。上班時間朝九晚五,在整理檔案和填寫收支報表的空檔,他寫作。 湯姆是朋友同事對他的稱呼,不過他較為人知的名字是T. S.艾略特。他在1917年成為銀 行員之前,他的傑作“普魯佛羅克的情歌”早享有盛名。不過即使如此,當時領著銀行薪 水的二十世紀最偉大英語詩人仍然生活拮据。他在美國的母親得寄錢給他,讓他買內衣褲 和睡衣,艾略特的妻子還特此寫信感謝對方給了“湯姆的內衣褲錢”(錢給湯姆的內衣) 。財務的捉襟見肘常讓艾略特要崩潰。 自古至今,詩人 一直是身分,但卻很少成為一份工作,連最赫赫有名的詩人也不例外 。美國文學史裡的威廉。卡羅斯。威廉斯(William Carlos Williams)是個醫生,史蒂 文斯(Wallace Stevens)則是保險公司主管。文青偶像布考斯基(Charles Bukowski) 做過的工作包括洗盤子,開卡車,加油站員工和郵差。基本上,詩人過的是雙重人生:他 創作,他也得工作。 詩人「職業化」 不過,露琵考爾(Rupi Kaur)的例子可能讓人重新考慮「職業詩人」的可能性。這位25 歲的印度裔加拿大女詩人,2014年第一本詩集“奶與蜜”被翻成四十種文字,銷量超過35 0萬冊,在2016年前取代荷馬史詩“奧德賽”,成了紐約時報暢銷書榜中最暢銷的詩集。 露琵考爾“奶與蜜”的中譯版。 露琵考爾定期在Instagram的上分享她的詩作和插畫.IG粉絲數如今超過340萬。 露琵考爾的職業生涯開始於2012年在的tumblr發表她的詩作,後來逐步移到了更受人歡迎 的Instagram的。一開始她在Instagram的寫詩,腦中並無所謂的社群媒體策略,自己也沒 有想過能靠寫詩付房租。不過隨著她詩集的暢銷,腳步似乎越站越穩。 2018年一年來,她名列富比世三十歲以下的三十大影響人物(福布斯30歲以下30歲)名單 ;接受Jimmy Fallon脫口秀節目專訪;在英國,美國和印度等地舉辦了全球簽書會;如今, 她的IG帳號追踪人數超過三百萬。 讀詩人口創新高 有趣的是,與她“奶與蜜”出版的差不多同時,詩集也成了書市裡異軍突起成長最快的文 類。根據一項市場調查,2017年20位最暢銷詩人當中,有12位是所謂的「IG詩人」(的In sta-詩人),他們把自己的作品,發表成社群平台上可分享的貼文。2017年,在美國賣出 的紙本詩集,每兩本就有一本是出自這些詩人之手。2018年,美國國家藝術基金會與人口 普查局進行的調查,美國讀詩的人口達到2800萬,創下了近二十年來的最高紀錄。露琵考 爾的出版商克莉絲蒂梅爾維爾親眼見證了詩的繁盛。 她說:「以前詩集是擺在書店最後面化妝室的旁邊,現在它們放在最前面」這自然雨露均 霑讓所有詩人的作品都銷量大增「經典作品和其他當代詩集銷售量也都增加」 IG詩人紅了,批評自然也隨之而來。文評家Rebecca Watts嘲笑IG詩是“業餘的”,“毫 無技巧”的廣告文案,人人可以輕鬆品嚐。她說:“缺乏藝術性的詩真好賣。讀者已死! 消費者驅動的內容萬歲!它所提供的「即刻快感」萬歲」 不過,詩和其他藝術形式一樣,原本就該隨時代的改變而改變。 IG詩人並非始於露琵琶爾。2013年柬埔寨裔澳洲女詩人郎莉芙(Lang Leav)成了「網紅 」。她的詩作在社群網路受粉絲追捧,隨後她和出版社簽約,從數位反攻紙本,第一本詩 集“愛與災厄”(Love and Misadventure)賣出超過十五萬本。 朗莉芙在個人的Instagram宣布二月份在馬尼拉舉行簽書會活動。 如今網路上出現了各路的明星詩人.29歲的克莉奧維德(Cleo Wade),她的詩作登上了洛 杉磯和紐約時報廣場的巨型看板;經常戴著面具的詩人Atticus,他的粉絲包括多位知名影 星,去年秋天在北美各大城市進行12場巡迴演出。 IG詩開創的文學新路 美國文學一向有兩個涇渭分明的傳統:。一個是大學研究機構主導的學院路線,另一個則 是紐約為中心的出版業如今網路上快速迭代的文化似乎開創了第三個路徑在網路上闖出天 地的詩人們不見得受過專業的文學訓練,他們的出版者則是散佈各地的獨立出版社。透過 社群媒體,當代的詩人們跨過了傳統詩被認為高冷,艱澀,充滿奧義的門檻,吸引更多年 輕世代的讀者和參與者。 「IG詩人」以社群媒體為行銷工具。精神上,他們不只是「藝術家」,同時也是創業者。 出版書籍和辦活動雖然還是主要的收入來源。不過在Instagram的分享作品為他們開創了 更多收入的可能性。露琵考爾說,她把寫詩當成「就像經營事業」。她每天例行的工作可 能是寫詩,演說,巡迴簽書會。但她也要做有一些過去詩人不曾做的事,在辦公室裡和她 的團隊監看網路表現,規劃和執行企劃。 詩意的品牌 詩人建立起自己的「品牌」之後,可以開展詩的電子商務。有些人在網路販售文青小物, 印著自己詩作的馬克杯,相框。 詩人阿提卡斯的個人網站上,銷售各種詩作的「收藏品」,其中包括35美元的詩作海報, 到174美元的「幸運符」。 透過與其他品牌的合作,詩人們提升了個人的品牌價值也開拓了更大的市場。克莉奧維德 的詩出現在古馳的廣告,耐克的運動鞋,和高級瓷器碗盤上。2017年年的紐約時尚週,設 計師Tracy Reese邀來四名詩人朗誦詩作,配合模特兒的搔首弄姿。甚至英國保險公司Nat ionwide也搭上這股風潮,在去年推出一系列廣告由詩人以文字訴說抵押貸款的神奇。 詩:簡潔,凝練,易分享的社群好物 IG詩人也許是快速消費的社群媒體文化的必然現象。人們在快速翻動的手機頁面上,簡短 凝練,警語式的文字往往能讓人多駐留幾秒。 越是凝鏈,在IG空間有限的方框框裡有效傳遞想法和情緒的文字,越能夠感染讀者,引發 共鳴並分享。在社群媒體上,詩的作用,類同美食,旅遊,時尚,和自拍美圖,套句老梗 來說,形式即內容,媒介即訊息,新的媒介格式提供了文學的各種可能性。 參考資料:Atlantic,Marie Claire ========= 看到這篇很好奇欸。IG我一直只用來看明星…不曉得他讓詩翻紅了。還反攻到實體詩集銷 售。也有版大在IG看詩的嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.177.177 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1550437585.A.E85.html
in09: IG沒有(都在電腦上看),blog有(手機上),我覺得最適合在手機上 02/18 06:04
in09: 讀的文學應該是詩,我的手機本身就存著些古詩 02/18 06:05
c80352: 有推薦的帳號嗎? 想把IG撿起來 02/18 07:03
PuElLa: 我有追幾個詩人,但他們臉書也會同步更新。但覺得更紅的是 02/18 09:03
PuElLa: 很多很多的手寫帳欸,抄寫語錄或短詩,然後互相拉抬,所以 02/18 09:03
PuElLa: 會看見某些句子一再出現,甚至可以接業配的粉絲數XD 02/18 09:03
glenna9305: 詩真的很適合每日手寫練字上傳IG XD 02/18 10:15
yyc1217: 每天來點負能量也算是一種詩吧 02/18 10:41
yyc1217: 蠻適合推到國外去的 02/18 10:42
webster1112: https://i.imgur.com/ZlkxU23.jpg 好詩分享 02/18 10:58
vivianxyz: 樓上收藏XD 02/20 23:23