看板 book 關於我們 聯絡資訊
目前看了聯經版本前面四分之一 好不容易搞清楚四個兄弟 爸爸 僕人 情婦的名字 到目前的感想就是不管是好人還壞人或是分不清好人壞人 都圍繞著聖經打轉 是說自己對聖經都已經算熟悉了但還是看的很吃力 有點不知到要不要繼續啃下去 中間還一度放棄去看完龍紋身女孩最新一本 然後現在又回頭看卡拉馬助夫 只是進度還是很慢 可以大概告訴我一下這本書迷人的地方在哪嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.56.98 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1562212230.A.900.html
musicfire: 我有買聯經版,不過我是看榮如德的那個譯本,可能我看 07/04 12:16
musicfire: 這本之前有看過戰爭與和平所以對人名比較沒有適應不良 07/04 12:16
musicfire: 的問題,反而覺得很好讀 07/04 12:16
musicfire: 這本重點就你很難只憑一些表面的結果去評斷一個人,作 07/04 12:19
musicfire: 者做的事情就是一直挖堀到事件的源頭 07/04 12:19
shaun0203: 等你讀到宗教大法官後就會很順了,真正經典的神作。 07/04 20:55
kayu: 我看志文版本被迷住 07/04 23:21
shaun0203: 志文或光復出版的都推 07/06 08:26
MrXD: 想看就看 看個書也要勉強? 07/06 10:18
ELclaire: 就是要勉強阿 不行嗎 07/09 09:22
ariel92: 最近花了40多個小時看完... 08/07 00:55
k7ji91ab5m: 最後審判屌歪 文學版狼人殺各種推敲 04/04 02:01