[心得] 沒有昨日，就沒有明天 宮部美幸

[Nusat (Nusat)]

杉村三郎的最新一集



小雷分頁線~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~














剛上市就急忙入手了，這次翻譯比預期來的快呢。

杉村三郎的奇幻旅程真是越走越黑暗了XD 上一本的希望莊還蠻有希望的，

這次從開篇就一路黑到底XD (中間小小休息一下)

特別的是，杉村的第一人稱敘述非常的溫暖，每次他想起女兒時都讓人眼眶泛熱，

與奇妙的房東太太一家的互動也很溫馨

但這種反差卻導致劇情黑起來的時候格外的冷刺骨......



第一篇<<絕對零度>>，其實看到中間的時候就隱約感覺到原因了，

但真正揭開謎底的時候還是難逃衝擊。老實說讀得挺難受的。

尤其是筥崎夫人和意圖自殺的佐佐優美，從最初的被害者可憐的形象，

演變成加害者與其家屬狡辯、撇清責任，讓人不得不佩服宮部的鋪陳......


第二篇<<華燭>>相較之下溫和許多，

主軸是女孩/女人們矛盾糾結的心思，與新娘們的聯手布局。

不過說實話賣女兒抵債這個設定是否有點老派了呢XD

(在新郎休息室XXX倒是挺新穎的)



最終篇<<沒有昨日，就沒有明天>>

有美姬這種完全脫軌的親戚，實在是很痛苦的事情。

看到最後覺得很悲哀，也對杉村莫名其妙的憤憤不平: 有紗都叫你不要接案了你不聽!

全書就在石化的杉村下嘎然而止了。

他後悔嗎? 受到打擊嗎? 是否做不了偵探了呢? 不得而知。

這對過度溫柔的杉村來說也是場震撼教育吧......

新登場的立科警部補一開始有點討厭，但出乎意料的穩定，

也許會成為杉村的支柱也說不定?



主軸劇情之外，杉村的前岳父病了。

前妻不希望杉村去探病，表面說是怕苛薄的親戚們讓他尷尬，

但感覺態度就是"你已經是個外人了"  有種豪門對外的冷淡。

真是蠻無情的呢。不知道接下來會怎麼發展......

希望宮部能賞杉村一些好運啊。






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.128.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1567440648.A.DC0.html
推 nursechan: 推 停在第一篇好久囧…看得好痛
推 lucialucy: 與其說無情 ，不如說前妻某部分也是不想跟他見面吧 ？
→ lucialucy: 無論是愧疚感或怕尷尬 ，光是主要聯絡不是透過女兒居
→ lucialucy: 中傳話 ，就是傳訊息 ，完全是維持最低限度的聯繫 。
→ lucialucy: 此外 ，我一直覺得前妻的個性很朦朧（雖然杉村本人也
→ lucialucy: 不是很有個性的類型 ，但能感受到在「善良好人」下秉
→ lucialucy: 持的價值觀），反而是外遇時才意識到她也是活著的人（
→ lucialucy: 也許沒那麼誇張 ，但她在之前真的偏向是配件般的腳色
→ lucialucy: ）。外遇離婚分手後 ，前妻的形象反而鮮明這點滿有意
→ lucialucy: 思的 。
真的很有意思，只是覺得杉村入贅他們家犧牲了很多，現在被這樣對待有點可憐......
其實說不定夫妻更了解彼此之後，兩人還是最後會走在一起的。
※ 編輯: Nusat (101.8.193.104 臺灣), 09/05/2019 13:33:53
→ lucialucy: 其實我不認為會復合 ，這婚姻的確建立在許多犧牲之上
→ lucialucy: ，也因此要重來一遍很困難 。
→ lucialucy: 且我認為從先前集數來說 ，這對夫妻之間的溝通不太多
→ lucialucy: ，（印象中）杉村對前妻比起對話溝通 ，更接近呵護陪
→ lucialucy: 伴 。這也造成前妻對他行為的不諒解 （或無法理解），
→ lucialucy: 外遇只是戳破貌和神離的狀態 ，在沒有契機作為新對話
→ lucialucy: 的開始 ，我不認為他們能重新開始 。