[新聞] 諾貝爾文學獎評審 台灣女婿馬悅然辭世

[joey0602 (joey)]

自由時報

2019/10/19 00:05

〔記者凌美雪／台北報導〕

瑞典著名漢學家、瑞典學院院士馬悅然於當地時間10月17日去世，享嵩壽95歲。瑞典學院
18日於官方網站首頁刊登了此消息，台灣駐瑞典代表處也於臉書貼文表示，「驚聞馬悅然
教授遽然仙逝，至感悲慟，特以此函，敬表哀悼。」

馬悅然出生於1924年6月6日，第一任妻子過世後，1998年與相差43歲的台灣作家陳文芬相
識，2006年在瑞典結婚，定居瑞典，也曾隨妻子多次返台。

陳文芬在接獲媒體詢問時則表示，她己經忙了一天一夜沒睡，將會在稍晚發出公告向大家
說明。

馬悅然於1985年當選為瑞典學院院士，是諾貝爾文學獎評委中唯一精通中文的評委，曾翻
譯過多部中國古典經典，如《詩經》、《春秋繁露》、《西遊記》、《水滸傳》、《辛棄
疾詞》、《道德經》等，亦翻譯了魯迅、高行健、等當代中文作品。

瑞典學院表示，馬悅然對瑞典學院及中國文學有寶貴的貢獻。

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2950842

前幾天板上討論諾貝爾文學獎時才提到馬悅然…大師 R.I.P.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.27.59 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1571483205.A.D13.html
推 RLH: RIP
→ medama: 幫QQ
→ iamalam2005: 倒數第二段是不是直接照抄wiki啊...
推 letni: 沈從文差點得諾貝爾文學獎 那段八卦 是不是真的啊
→ joey0602: 是真的。馬悅然接受訪問時說的。87、88年非常接近得獎。
→ joey0602: 但沈88年就心臟病發過世了…
→ Nolan5566: 是真的，已經決定要發了，找人才發現沈過世了QQ
推 chernenko: 如果瑞典學院之後不再補漢學家，華人要拿獎就更難了
推 joepllee: 我聽過他跟她老婆的演講耶！RIP
→ demonOoO: 現在要找到像沈從文他們那批京派的民國淡雅風的作家很難
→ demonOoO: 現在的鄉土文學幾乎都快變學術鄉土、圖書館式鄉土了...
推 kazuki328: 沈從文該得
→ micbrimac: QQ