推 globekiller: 遙遠的橋看了超度爛 上面耍智障都是下面的在死 02/18 17:51
推 sun51027: 推 02/19 22:43
推 chi12345678: !! 02/20 21:38
噓 yqhyou: 蘇軍紀律嚴明，睜眼說瞎話 02/23 20:16
https://www.sanmin.com.tw/Product/index/006960137
Cornelius Ryan 的《最長的一天：1944諾曼底登陸》、《遙遠的橋：1944市場─
花園行動》(台譯《奪橋遺恨》)、《最後一役：1945柏林戰役》前陣子買回家看完了
，經典作品果然名不虛傳。
我知道這個麥田有出，已經絕版很久了，大概只有圖書館有，不過台版只有前兩本。
這是簡體的第二版，前一版各種悲劇，出版社找了位專家修訂過，感覺不錯。別買錯
版本。
《最長的一天》中可以感受到艾森豪威爾的兢兢業業，各種突發狀況隨時可能讓這場
大登陸悲劇，或許該說天佑美利堅或自由世界，總之成功了，我們不用面對小說
《高堡奇人》中的恐怖世界了。本書有改編成電影，黑白的畫面現在可能有點看不慣，
不然可以找HBO的BOB或者是“搶救雷恩大兵”來看也不錯。
《奪橋遺恨》(我比較喜歡這個譯名)裡感受的就是盟軍的各種作死，德軍一時的敗退
讓他們開始師老將驕，然後補給線的暴虐又開始作祟(HOI玩家必然非常懂這種心情)，
巴頓跟蒙哥馬利的各種爭功，然後，向來以謹慎小心出名的後者忽然大膽起來玩奇襲
，然後偏偏高估己方，低判敵軍，還不聽地主荷蘭的意見，下場就是以許多英勇士兵
的鮮血為代價了(雖然德軍也有點運氣)。看蒙哥馬利在回憶錄中還在嘴硬就來氣，可
憐的英軍士兵跟荷蘭人民，為了自由奮戰卻碰上這種將帥。作者說了一些英德雙方的
騎士風範倒是挺有趣的，但諷刺的對比是東線，日耳曼民族根本沒把斯拉夫當人吧！
這部也有電影，是彩色的。BOB也有一些橋段。
《最後一役》是柏林陷落前的眾生相。原來1945年初德國高層就已經知道盟軍的瓜分
計畫，他們的反應也是挺真實的，想盡辦法通知親朋好友逃離蘇占區。要說德國人不
知道自己軍隊在東線幹了什麼好事都是騙人的，雖然戈培爾也是努力的醜化紅軍，可
有些事情騙不了人。不過作者描述首批進入柏林的蘇軍是精銳，紀律嚴明，是真的有
王師的風範(頂多拿一些財物)，之後一批就是渣渣了(他們自己人也是這麼警告德國
女人)。關於這段可以搭配“知名”電影“帝國毀滅”跟“柏林的女人”來看。
以上，跟大家分享。
順便多嘴一下，楓樹林這個月底要出的《巴黎燒了沒》也是類似的作品，是跟簡體不同
的新譯本，有興趣的可以注意一下。
https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007605580
--
某夏日的午後，站在樹下的兩人...
伊達楓：其實我在等妳問我一句話.....
孫尚香：什麼話啊？
伊達楓：我在等妳...等妳問我「你真的愛我嗎？」...
孫尚香：.....(臉紅)
結局還是等續集(二爆)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.119.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1582018228.A.4A9.html