[問題] 書中有解謎過程的翻譯書

[poi98523 (諾)]

各位好

平常都在書版潛水，很感謝大家平常的推薦。

今天是想上來詢問大家有看過或者是推薦哪些書中有解謎過程的翻譯書嗎？

我想找的不是變位字謎，例如佛地魔->湯姆瑞斗，或是天使與魔鬼裡面的顛倒字謎。

而是想找一些有用到金鑰、代換法或透過其他方式解密的書籍。

不知道大家有看過這樣的書或是有印象深刻的書嗎？

希望主要以翻譯書為主，因為最近讀到JJ的 S.，覺得裡面有些謎語的處理方式很有趣，

也有找英文來對照看，雖然還沒看完但想多找找有原文可供對照的類似解謎書來看。

但用謎語、解密、密碼等關鍵字查到的結果都無法符合需求，所以想上來詢問大家的意見

希望能有板友提供一些推薦書籍，大感謝！(合十)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.78.206 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1592989822.A.4F6.html
推 wingfun: 跳舞的小人?
推 taiautumn: 冒險小虎隊?
推 Hans14: https://youtu.be/kiJJ02RBEac 這好像很有趣, 書裡有各種
→ Hans14: 似乎前人調查寫在書裡的註記 明信片...各種線索讓你解
→ Hans14: 咦　原來原Po已提到這書 XD 我只讀了前面幾段
→ Nolan5566: 城邦暴力團有很多文言文解謎，可惜不是翻譯書
推 WilliamTaft: 冒險小虎隊哈哈哈哈哈哈哈
→ TingTT: 愛倫楨Y的金甲蟲
推 joy6156: 獵書遊戲
謝謝上面版友們的推薦，我會都去找來看看的！
文言文解密感覺很有趣，獵書遊戲都有第三集了，口碑應該不錯。
或許這類書籍應該是英文翻到中文會容易些？
畢竟中文謎語中有很多是跟文化有關，之前中國出版的那套紫禁城解謎書我自己覺得可能
就只能有中文版了，實在是很可惜。
※ 編輯: poi98523 (114.39.67.77 臺灣), 06/27/2020 05:19:39
→ applebg: 關於密碼學，英國francis walsingham打擊敵人的故事還蠻
→ applebg: 有名的
→ applebg: 還有二戰enigma密碼機跟Allen Turing
推 doctorhaha: 碼書