這是一個非常棒的模仿故事，
只是不管寫得再怎麼好，
大衛就是不可能變成拉森，
每個角色都是同樣名字的複製品。
對於換了作者的三本系列作，
我都是這樣想的，
不過還是得說這本是我覺得最精彩的。
書封跟寫著莎蘭德安息吧，
非常有詐騙的感覺，
原來不是書迷要跟莎蘭德永別，
而是作者已經寫完系列作最後一本。
誰知道之後會不會再換一個作者呢？
畢竟在我被龍紋身系列迷住後了解到，
瑞典經典小說都是以十本為基準。
這套小說可以說是出版業的一種悲劇，
完全不尊重已經死去的作者，
擅自更改書名及書中角色名字。
所以讓我購買的時候非常猶豫，
到底我要買舊版的、人名每一集都因為翻譯品質而有所變動，
還是買新版的讓那些我所不喜歡的、受到後人更動過的作品讓出版業者再賺一次？
而後我做了決定，
我想很多書迷應該都會在這點上有所猶豫。
對我來說，
龍紋身女孩系列在第三集就已經結束了。
我們也知道其實第四集的原本故事已經被拉森的女友埋葬，
接下來的都是賺錢的把戲，
只是有一個形容辭叫做：真香。
書一出還是乖乖的去看。
也只能說誰叫這對伴侶沒結婚呢？
不然這系列的結局可能會好一點吧！
撇開我對換人寫這件事有很大的掙扎，
第六本書中的小偵探線是我非常喜歡的部分，
在聖母峰發生的故事一直都讓我著迷，
在那個連自己生命都不太有辦法保全的世界，
竟然在作者的手中弄了這麼厲害的佈局，
作者所寫的有關山上的故事，
讓對聖母峰非常有興趣的我感到就真的在山上發生一樣。
尤其是描述書中一位女性遭遇山難後所發生的所有細節，
真的讓我感覺就在旁邊看著她一樣，
書中的文字完全可以滿足我對聖母峰發生那些事情的想像力。
而在所謂的平地，
莎蘭德跟她老姐搞了三本書都沒有一個結果真的讓人頗厭煩的，
感覺作者為了讓人覺得是系列作，
一直去沾前三本的醬油，
到了這集又多加了姐姐身上的一些悲慘過去，
想給這角色多一點層次但是我覺得效果並不是很好，
是在狩獵什麼啊？
當初不是說要脫離這一切嗎？
而後面這三本書對於女權所表達的那種憤怒已經完全消失，
也是讓我感到可惜的地方，
失去了最初的書名帶來的恨意，
憎恨女人的男人們阿。
但總之，
不管您大衛哥寫得多好，
都不是原作者了。
儘管故事感覺還能再走下去，
在這位作者手上也已經是一個收尾。
只不過對我來說，
第三集莎蘭德在美麗的歐洲底部英屬直布羅陀時，
就已經是我跟她說再見的時刻了，
但我想要是我對她是這樣的態度，
她應該還是會用一貫的冷酷要我滾吧。
--
https://reurl.cc/Agb3YQ
-----
Sent from JPTT on my Sony J9110.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.241.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1615996503.A.DCC.html