看板 book 關於我們 聯絡資訊
《致富心態》今年最推薦的理財書,一張圖讀懂重點心得 看穿投資與理財的本質,改進理財的缺陷、偏見與不良行為 圖文好讀 https://readingoutpost.com/psychology-of-money/ 兩個月前,我踏進南紡誠品書局閒逛的時候,映入眼簾的就是堆滿第一排書架、「股癌 Podcast 主委五星吹捧」的理財書籍《致富心態》。這麼狂的廣告方抓住了我的目光,估 狗了一下主委大力推薦的原因,以及Goodreads書評網站4.4星的超高分表現,當天不二話 馬上把這本買了回家。 這本書在說什麼? 《致富心態》的作者是《華爾街日報》和熱門財經網站「The Motley Fool」的知名專欄 作家摩根.豪瑟(Morgan Housel),他認為人們總是用理解知識的方式在思考和學習金 錢觀,而不是用理解心智與行為模式的方式去學習投資理財。他希望透過這本書,幫我們 看透投資的本質、認識自己的偏見和誤解、做出更好的理財決策。 書中不談枯燥的走勢圖、技術線、損益表,作者把核心拉回我們對於「金錢」和「財富」 看法的本身,他善用引人入勝、一則又一則的短篇理財故事,引導我們重新檢視自己的財 務觀,去擺脫我們一直以來對投資抱持的誤解。讀這本書,不但能整頓你的「錢」,還能 梳理你的「心」。 我認為這本書非常值得一讀,作者引用的故事都充滿了寓意,加上他洗鍊的文筆和妙趣橫 生的敘事方式,讓整本書讀起來充滿趣味的同時,又帶給我思考上的衝擊和紮實的收穫。 整本書涵蓋了18種主題的章節,加上2章彙總和作者個人經驗分享,構成了這本一旦開始 讀就放不下手的精采著作。以下是我整理的一張圖看懂18個重點,以及書中的一些橋段帶 給我的啟發。 一張圖解關於財富的18堂課 https://imgur.com/PffBLLJ
什麼是金錢的實質價值? 書中讓我很有感觸的是關於金錢和自由的討論。作者認為最有價值的財富,是有能力每一 早醒來時說:「今天我可以做任何我想做的事。」這攸關我們對自己生活幸福感的感受, 也是金錢最重要的實質價值,那就是「賦予你掌控時間的能力」。為了得到這種能力,持 續地儲蓄和投資才有了意義,讓你在未來擁有對時間的掌控、對生活的從容。 具體來說,當你累積了一小筆財富,意味著生病可以請幾天假,而不用擔心耗光積蓄;當 你擁有更多一點財富,意味著你不擔心被裁員,因為在下一次的工作機會來臨前,你還有 充足的資金和時間來準備;當你擁有更多的財富,你甚至可以在你「想要」的時間退休, 而不是在「必要」的時間才能退休。 就像作者指出,金錢可以帶來的最高紅利是時間,我自己生活中也有個小故事與之共鳴。 我女友最近買了掃地機器人還有自動洗碗機,起初我覺得有點浪費錢,心想自己掃、自己 洗不就好了。但是後來使用之後我才大為改觀,這些高科技產品幫我們代勞,所釋放出來 的時間,讓我們有更多的時光相處。 漸漸地,我開始理解到金錢可以換取時間的概念,只要在財務負擔的範圍裡,任何可以節 省時間、保留更多精力的消費物品,我會開始審慎地評估,而不再是以前總是節儉和抗拒 的心態。如同作者所說:「更加掌控自己的時間與選項,正成為世界上最有價值的一種貨 幣。」除了用金錢可以買到奢侈品之外,懂得用金錢兌換更多時間的想法,可能是更有價 值的用錢方式。 這個作者令我欣賞的地方 閱讀這本書的精彩過程,讓我的好奇心不斷提高,到底作者本身是怎麼理財的呢?很慶幸 的是,在這本書的尾聲,作者用了兩個篇章進行彙整,最後吐露自己的投資方式。他先引 用了醫學院教授肯.莫瑞寫的一篇很有意思的文章〈醫師的死亡方式〉,顯示了醫師為自 己選擇結束生命的方式,和他們推薦給病人的療法步一樣。 莫瑞提到醫師面對自己的死亡方式,通常會選擇得到比較少的治療。「他們終其一生為其 他人抵抗死亡,自己在面對相同課題時反倒氣定神閒。他們清楚接下來會發生什麼,也明 白有什麼選擇。不過他們走得很安詳。」醫師可能請盡全力治療癌症病患,卻會為自己選 擇安寧療護。 身為在金融業、媒體界打滾這麼多年的理財專家,作者本身是怎麼選擇的呢?他沒有興趣 追求最高報酬或拿自己的資產進行槓桿操作來過最奢華的生活。他只是想要每天醒來時, 知道家人和自己可以隨心所欲做任何事。他的每個財決策都圍繞著這個目標。 他保持兩成的現金在身邊支應任何意外和風險狀況,他把剩餘的錢都投入被動式指數型基 金,同時最大化退休帳戶、持續儲蓄兒女的大學帳戶。他說自己樂觀看待這個世界創造實 質經濟成長的能力,而且深具信心,未來30年這股成長力道會讓他的投資收益。 他不仰賴挑選正確產業,或是賭下一次經濟漲跌的時機,而是高儲蓄率、耐心、認定全球 經濟會在未來幾十年持續成長的樂觀心態。他說:「要是你無須冒著試圖超越市場的額外 風險就可以達成所有目標,嘗試這樣做的意義何在?我承擔得起當不成全世界最頂尖的投 資人,但承受不了成為最糟糕的投資人。」看透金錢的本質,懂得謙卑以對,這就是他值 得我們學習的「致富心態」。 後記:處理財富之前先處理內心 《致富心態》不只是一本傳統的理財書,透過書中充滿寓意的故事,我們可以發現致富之 道往往跟邏輯和聰明才智沒有絕對關係,更多的重點反而在於自己內心的安定、謙卑和耐 心。 投資理財不只需要理性,更要處理好我們內心感性的那一面。當我們追逐市場大眾的情緒 ,很可能會做出追高殺低的舉動。當我們以為努力投入就一定有收穫,很可能會過度自信 和無視風險。當我們越想要獲得超額報酬,很可能等著我們的是超額虧損。 回過頭看,原來致富指的不只是金錢上的富足,更是心靈上的富足。作者引用知名財經作 家納西姆塔雷伯的解釋:「真正的成功就是退出一場永無止境的競爭,調整自己的活動, 但求心靈平靜。」書中的投資智慧不是我們一出生就會的「常理」,有時候聽起來反而還 很「反智」,但是仔細咀嚼、思考之後,你會發現另一種財務觀點的世界。 -- 書評部落格「閱讀前哨站」 https://readingoutpost.com/|一個愛書人的閱讀筆記 Podcast「下一本讀什麼?」 https://readingoutpost.com/podcast/|我的說書頻道 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.226.252 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1623423286.A.E65.html
Brooke: 激推 ! 06/11 23:51
djmay: 這本前陣子看完 推薦! 06/11 23:51
roamer1005: 但翻譯真的欠佳,非常可惜 06/11 23:58
djmay: 好幾句都有點拗口或者不通順,或許原文就不太好翻吧 06/12 00:46
darkMood: 和多數看完沒點用處的教你賺錢的書一樣.......... 06/12 00:47
w7w7wp: 推 買來還沒看 06/12 00:59
sonans: 醫生傾向不治療癌症,這是真的還假的啊????? 06/12 04:38
legendrl: 看過親戚的癌末療程,如果可以重選,相信他家不會選治療 06/12 06:56
legendrl: 醫生會很清楚接下來會怎麼發展,一般人通常會選擇延續親 06/12 06:57
legendrl: 人生命,但本人是說快死了,後來就真的… 06/12 06:58
Rune: 這本書的敗筆就是台灣的推銷方式極其低能 看完華爾街日報的 06/12 08:18
Rune: 書評就知道雲泥之別 06/12 08:18
aff002377: 完全是翻譯的問題 去看原文就知道原文挺通順的 06/12 08:47
aff002377: 這翻譯完全不專業,作者被這翻譯翻到真的很可憐 我第一 06/12 08:48
aff002377: 次看書看得這麼痛苦 這翻譯通篇亂翻完全不及格 06/12 08:48
aff002377: 一堆根本標點符號 原文前後文都沒對照好像就直接丟goog 06/12 08:50
aff002377: le翻譯出來用一樣。 至少我看就看到五六個很瞎很扯的地 06/12 08:50
aff002377: 方,如果有人想知道什麼部分我再貼出來 06/12 08:50
aff002377: 總而言之 這本是一本好書,但是被一個不及格的翻譯搞到 06/12 08:51
Rune: 樓上言簡意賅 看中文版真的痛苦 06/12 08:56
Rune: 華爾街日報的書評一開始就是這麼寫:36歲的豪澤爾既是博客作 06/12 08:58
Rune: 者,同時也是風險投資人,他用優雅睿智的筆調揭示了一個核 06/12 08:59
Rune: 心事實:金錢承擔的主要功能並非價值儲存。金錢是情感和自 06/12 08:59
Rune: 我的通道,承載希望與恐懼,夢想與心傷,自信與驚奇,嫉妒與 06/12 09:00
Rune: 遺憾。 06/12 09:00
a9509028: 覺得這本普普而已 06/12 09:53
XDXDCCC: 中文版翻的很不通,一段字要看2遍以上才知道在講甚麼, 06/12 12:40
XDXDCCC: 看了非常痛苦…… 06/12 12:40
sonans: 我知道醫生不想治療的道理是什麼,我是好奇統計數據。 06/12 19:29
Rex1992: 推 06/12 21:20
sailly: 這本我喜歡 06/12 21:39
tomhlover: 推推 感謝分享 06/12 23:39
ccs95209: 推分享 瓦基推推 06/13 08:06
tim900127: 書是很好 但翻譯有夠爛…. 06/13 22:05
nicholas0605: 沒看過快思慢想,一直不知道什麼叫做翻譯翻到不像 06/13 22:42
nicholas0605: 話。認真的看完這本,終於懂了.. 06/13 22:42
plzeatolives: 推 06/14 20:15
glenna9305: 推這本好看,醫生不治療應該是針對癌症末期的部分吧? 06/15 11:51
glenna9305: 因為化療其實很沒有生活品質 06/15 11:51
EDGE: 這本目前中文版只有繁體中文版,沒有其他的翻譯選擇 06/15 22:06
uptotheair: 就看完書名、讀個標題就好的那種書 06/16 10:34
ken011507: 比較推 投資行為金律、窮查理的普通常識 看了會想珍藏 06/17 13:33
ken011507: 的書籍 06/17 13:33
zejane: 推 07/05 08:01