作者tylpk (tylpk)
看板book
標題Re: [問題] Kindle 繁體中文字體選擇
時間Sun Jul 18 13:57:50 2021
※ 引述《xdlow (xdlow)》之銘言:
: 各位好,
: 小弟最近入手了一台 Kindle Paperwhite 4 (KPW4)
: 然後就開啟了四處找便宜書再轉檔處理進 KPW4,
: 但其中在 Kobo 買的原子習慣原本就是直排的書籍,格式看起來也蠻舒服的
: 想要試著維持直排放入 KPW4 中,爬過版上不少文章,
: 總算是經由 PaperViewer 裡面的 kindlegen 轉成 mobi 再放入其中。
: 接下來就遇上標點符號排版跑掉的問題,看了一下 https://reurl.cc/qg3nvD 這篇文
章
: 發現只需使用繁體字體就可以解決問題,但現在問題卡在 kindle 認為這是本簡體書只
讓
: 後來參考板上文章 https://reurl.cc/LbZ559 先用 calibre 從 kobo 轉換成一般的 e
pu
: 再使用 sigil 調整預設輸出為 zh-TW 後輸出成 epub 再透過 kindlegen 轉成 mobi
再?
: 使用的軟體版本如下:
: calibre kindlegen dedrm sigil 皆為最新版本
: 如果有遇過類似情況,知道怎麼解決的大大再麻煩解惑了
應該不是語系問題,忘記哪次更新後,自己放的書,Kindle 都會當成簡體,我的解決方
法是從 Kindle App 中拿出我要的圓體,再放到我的 PW3,應該只有這個方式了。
另外,書中 CSS 有指定字型且 Kindle 也有這個字型,此時就無法自己選擇字型了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.3.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1626587873.A.009.html
推 xdlow: 推大大的作法 07/18 21:30
→ xdlow: 我覺得這應該是不動書籍檔案對我而言最方便的作法了 07/18 21:30
→ xdlow: 請問從 app 取出字體很容易嗎? 07/18 21:30
→ tylpk: Android/data/com.amazon.kindle/files/fonts/ja 07/18 21:38
→ tylpk: Apple手機就沒辦法了 07/18 21:38
推 xdlow: 對 就是 3 這個問題 07/18 22:10
→ xdlow: 看起來我不孤單 QQ 07/18 22:10
推 xdlow: 啊 看了一下發文時間 07/18 22:13
→ xdlow: 這網誌是 t 大的嗎?XD 07/18 22:13